2020-11-04 | 이재용 기자

检测试剂盒创企首获海外投资……“韩国研发人力实力卓越”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁承晁(左起)忠南道知事、林东俊韩国优美科会长、朴相敦天安市长今年7月签署研发中心投资引进协议后合影留念。/照片提供=忠南道 韩国生物创投企业Wiz Bio Solution于9月从全球投资公司及韩国投资机构获得1000万美元规模的A轮投资。

该公司的新型冠状病毒感染症(COVID-19)检测试剂盒为冷冻干燥的固体形态,与现有检测试剂盒不同,可在常温下保存。是否感染COVID-19也能在40分钟内确认。在COVID-19疫情令“K防疫”的优越性备受关注之际,这是韩国检测试剂盒领域首例引进海外投资的案例。该公司计划用所获资金扩建分子诊断试剂盒生产设备。

据相关业界4日消息,以COVID-19疫情为契机,韩国的投资吸引力急速上升,外国投资者争相在韩国解开投资的“包袱”。

仅就今年上半年而言,韩国的外国人直接投资(FDI)也处于COVID-19的影响之下。随着COVID-19快速扩散,处于审议阶段的投资项目接连推迟或搁置,海外投资者访韩实地考察也被延后。

但韩国与其他国家不同,在未采取封锁或限制出行等措施的情况下成功阻断了COVID-19扩散,外国投资者再次将目光转向韩国。韩国成功的防疫、即便在COVID-19之下也不中断的经营环境、对数字转型和全球价值链(GVC)变化的快速应对,被分析为外国投资决策的主要因素。

不封锁、不限行的成功防疫

优美科等全球知名企业

扩大非接触服务、生物领域投资

LG化学等世界级电池企业云集

二次电池材料、设备企业亦关注

KOTRA一位相关人士解释称,“进入第三、四季度后,得益于韩国防疫应对的稳定性以及数字、绿色新政政策带来的投资机会,外资企业的增资投资重启,海外投资者的新增投资审议也获得动力。”

特别是外国投资者对韩国具备优势的电动车电池、生物、半导体等未来产业领域表现出高度关注。

全球二次电池正极材料市场领先企业比利时优美科近期决定投入360亿韩元,在忠南天安建设研发(R&D)中心。该公司目前在天安运营3个生产工厂,计划在现有研发中心附近地块新建并扩建研发中心。今后还将大量招聘硕士、博士级人才,预计将为先进材料领域优质岗位的创造作出贡献。此次投资意味着二次电池正极材料领域代表性全球企业超越单纯生产,将下一代核心材料研发中心扩展至韩国,预计将成为今后韩国在二次电池等未来产业中强化全球枢纽地位的契机。

优美科副社长丹尼斯·戈福表示,“韩国高水平的人才、与客户企业的接近性以及韩国政府的支持对此次投资决策产生了很大影响”,“特别是对韩国研究人员在现有研发中心取得的成果非常满意。”韩国聚集了LG化学、三星集团SDI、SK创新等世界级电池企业,是全球二次电池材料、设备企业的最佳投资地。

为将COVID-19危机转化为机遇的创新投资也备受关注。随着非接触文化扩散,加强非接触服务投资、顺应数字转型扩大智能业务便是其中方式。

蓝鼎济州开发运营的济州神话世界,被视为利用韩国信息通信技术(ICT)基础设施与系统在韩国推出新型旅游服务的代表性外资投资案例。蓝鼎济州开发的母公司香港蓝鼎国际在第一阶段投资了15亿美元(约1万7000亿韩元)。

济州神话世界近期顺应COVID-19危机与数字转型需求,在传统面对面服务产业——旅游业中引入了非接触服务。试运营名为“爱丽丝”的机器人酒店服务员即是代表案例。以非接触客房服务为主要工作的爱丽丝通过Wi-Fi与电梯通信,抵达客房门前时通过客房电话通知客人,从而缓解疫情时代住客因面对面接触产生的不安。包括济州神话世界在内,今后酒店业预计将引入远程入住、移动端客房系统控制、主题公园及水上乐园内非接触储物柜等非接触、非接触式服务。

楼宇管理解决方案企业江森自控韩国正在扩大智能楼宇管理业务。该公司的数字平台“OpenBlue解决方案”的特点是将楼宇管理技术与各类传感器、相关设备通过云端连接,并结合人工智能(AI)、大数据分析、机器学习等尖端技术。它不仅实现楼宇监控与控制,还整合自动火灾探测及灭火系统、安防系统、室内空气质量改善系统等楼宇内所有设备与系统,实现最佳解决方案。江森自控还提供“OpenBlue健康楼宇”解决方案,帮助企业为居家办公后返回办公室的员工提供更安全的工作环境。 /记者李在用 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文