2020-11-04 | 허세민 기자

卢英敏:“检察总长被列为在野党总统候选人……本人也会难为情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统秘书室长卢英敏4日表示,“现职检察总长被作为在野阵营大选候选人提及,这一状况本身对检察总长尹锡悦本人来说也会感到为难和难堪。”此言被解读为,对本应维护政治中立性与独立性的检察总长被列入下届大选参选人名单一事,委婉表达了不适的心情。

卢室长当天上午出席国会运营委员会国政监查时表示,“据我所知,尹总长曾公开要求在民意调查中将自己剔除。”

国民力量党院内代表朱豪英问“您知道尹总长为何支持率如此高吗”,他回答“因为做了调查才会出现这样的结果”,并称“如果履行了其要求从调查中剔除的请求,就不会这样。”

近期,检察总长尹锡悦在因对韩国法务部长官秋美爱的尖锐发言而备受关注的国政监查之后,一举跃升为在野阵营下届大选参选人中的第一位。Realmeter受《OhmyNews》委托,于上月26日至30日对全国18岁以上2576人进行的下届总统候选人偏好度调查结果显示(置信水平95%,抽样误差±1.9个百分点),尹总长的偏好度为17.2%,较前月上升6.7个百分点。此前争夺第一、二位的共同民主党代表李洛渊与京畿道知事李在明以21.5%并列首位。

当天朱院内代表还逼问称,“尹总长正受到政权的压迫,这不正是对政权失望的反射效应吗?这不是应该感到羞愧的部分吗?”对此卢室长回答“解释可能存在差异。”

面对朱院内代表“您认为文在寅政府与公正相近吗”的提问,他表示“文在寅政府比历届任何时期都更依据法令公正地执法”,并称“依所处立场看法可能不同,但我们正在开展不逊于任何政权的公正国政运营。”

此外,对于“国务总理或处理选举犯罪问题的韩国法务部长官等人拥有民主党党籍,这不是不公正吗”的提问,他表示“为实现责任政治,党与政府相互协作是好办法”,并称“问题不在于是否拥有党籍,而在于工作执行得多么公正、正义。” /许世旼 记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文