2020-11-04 | 유주희 기자

高城前方控制1名朝鲜男性……非军人而是平民,疑为投奔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军方4日在江原道高城前方控制住一名疑似投诚的朝鲜男性。据悉该男性并非朝鲜军人,而是平民。

联合参谋本部当天表示:“我军追踪了在江原道东部地区前方被监视设备捕捉到的1名不明人员,于今天9时50分左右安全控制其人身。”并称:“该不明人员为朝鲜男性,关于南下过程及是否投诚等细节,将在相关机构协作下展开调查。”同时说明,截至目前朝鲜军没有特别动向。

该男性在高城地区的平民统制线以内被抓获,据悉军方控制其人身过程中未发生冲突。据了解,军方与National Intelligence Service等相关机构已将该男性押送,正在调查其身份、越境南下经过等。

该地区前一天下午7至8时左右曾捕捉到1名身份不明者接近铁丝网的情况。军方将该部队的反渗透警戒令“珍岛犬”提升至“一号”并展开搜索作战。当天控制其人身是在情况发生约10小时后。

这名朝鲜男性被推定为越过最前方铁丝网而来。据悉在此过程中部分铁丝网受损。也就是说军方前方铁丝网被平民突破。最前方铁丝网为三重设置。有人提出,军方在其越过三重铁丝网之前可能都未察觉迹象。

特别是最前方铁丝网安装有科学化警戒监视设备。该系统在有人或动物触碰铁丝网时传感器会报警,5分钟待命组立即出动。投诚当时该传感器是否正常运作也受到关注。据悉控制其人身的地点也位于一般前哨(GOP)相当靠南的位置。一位消息人士称:“据了解投诚者是自首的。”

据悉联合参谋本部就此次投诚事件将向相关警戒部队派出战备态势检阅团。若调查过程中暴露军方警戒监视的漏洞,也有可能追究责任。 /刘珠熙记者 ginger@sedaily.com

阅读韩文原文