2020-11-04 | 최성욱 기자

今起发放100万张最高4万韩元住宿折扣券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将从4日起重启因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而中断的“全民住宿折扣券支援项目”。使用折扣券预订住宿设施,最多可获4万韩元优惠。

据文化体育观光部4日消息,住宿折扣券自当日上午10时起,可通过Yanolja等24家在线旅行社预订韩国国内住宿时领取,每人限领1次。使用折扣券预订韩国国内住宿设施,住宿费最多可优惠4万韩元。住宿费在7万韩元以下的住宿优惠3万韩元,7万韩元以上的优惠4万韩元。

折扣券发放规模共计100万张。适用优惠的设施为酒店、度假公寓、度假村、民宿型宾馆、农渔村民宿、汽车旅馆等韩国国内住宿设施,未登记住宿设施以及通过海外在线旅行社提供的住宿设施和钟点房不可使用。若在8月20日因COVID-19项目中断之前已使用过折扣券,则不可再次领取。

领取折扣券后,须在当日上午10时至次日上午7时之间使用该券预订住宿设施,未在时限内使用或因取消预订等未能使用的情况将自动作废,在折扣券发放完毕之前可重新领取。但在游客集中的12月24日至31日不可使用。

折扣券使用期间还将通过与相关机构及企业合作开展多样促销。韩国铁道公社面向折扣券使用者提供可用于4次单程的列车75折优惠券,Green Car则提供共享汽车6.5折优惠券。

文体部相关人士表示:“希望因COVID-19而陷入困境的旅游业界能以此项目为契机重新活跃起来”,并叮嘱“为了安全出行,参与企业及折扣券使用者都要彻底遵守防疫指南”。 /记者崔成旭 secret@sedaily.com

阅读韩文原文