2020-11-04 | 윤종열 기자

“抱川冷井里边境村”将变身与汉滩江相融的“文化艺术村”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道4日表示,抱川市官仁面冷井里村被选定为“2021年度边境地区空置房屋利用定居条件改善招标项目”对象。据此,该村将重生为融合文化艺术、旅游与汉滩江的“文化艺术村”。

该项目旨在为分断后因军事设施保护区、首都圈限制等多重管制而发展滞后、人口外流的边境地区村庄注入新活力。

项目宗旨是通过利用村内空置房屋或空置建筑及建筑改造,建设创收设施或生活便利设施、营造村庄景观等,全面改善定居环境。

京畿道于9月对边境地区7个市郡实施招标,10月通过选定委员会经现场及书面审查、发表审查等程序,最终选定评价最优的抱川冷井里村为对象地。

抱川市将在官仁面冷井里322-7号一带约6620平方米用地上建设“汉滩江文化艺术村”。

计划打造当地居民与游客共生交流的空间,并结合因列入联合国教科文组织世界地质公园而重新受到关注的汉滩江周边景点与柱状节理路,提供观赏与游乐项目。项目费共投入30亿韩元,其中道费15亿韩元、市费15亿韩元。

主要项目构想是利用过去作为粮仓和村庄仓库使用的废弃仓库用地,建设传统餐厅、民俗酒馆、复合咖啡厅、汉滩江旅舍等,促进当地居民创收。

同时还包括建设汉滩江艺术展示设施、艺术家生活空间及工作室等,提供给有才华的青年艺术家。抱川市决定通过城市再生、空间利用领域专家的现场咨询提高项目专业性。为推动项目可持续发展,市方针是让居民直接管理、运营建成的设施。

京畿道均衡发展企划室长李汉奎表示:“我们将扎实推进项目,以改善边境地区居民的生活环境、提高生活质量。”/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文