2020-11-04 | 이경운 기자

“为何吵闹”打学生头部的初中教师…韩国大法院“确属虐待儿童”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名因学生在课堂上喧闹而打其头部的初中教师,因虐待儿童嫌疑受审,并在韩国大法院被确定处以罚金刑。

韩国大法院第一部4日表示,在因涉嫌违反ACT ON SPECIAL CASES CONCERNING THE PUNISHMENT OF CHILD ABUSE CRIMES被起诉的初中教师A某的上告审中,维持了判处罚金150万韩元的原审判决。A某因2018年11月在实践评价课上殴打边画画边喧闹的学生头部6至7次而受审。受害学生称有头痛、头晕等症状,并在医院被诊断为需治疗两周的“无外伤脑震荡”。

一审认为A某的行为不能视为作为教师的正当管教,判处罚金300万韩元。一审法院判示:“难以认定案发当时存在必须行使身体强制力的紧急状况”,“A某的行为给学生身体带来了负面变化,因此构成虐待行为。”二审法院也认定为虐待,但以受害人请求从轻处理为由将罚金降至150万韩元。二审法院表示:“A某殴打受伤风险大的头部,不属于法律规定的正当指导方式”,但“综合考虑受害学生不希望处罚并已达成和解等情节,一审所判刑罚被认为过重。”韩国大法院也维持了原审判决。 /李京云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文