2020-11-04 | 김기혁 기자

“78岁还是74岁”…无论谁当美国总统都是“史上最年长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国大选于3日(当地时间)举行,无论谁当选,美国社会都将迎来史上年龄最大的总统。围绕这一点,大选竞选中曾引发不少争议,但也有反驳意见认为,与过去相比平均寿命延长,整体社会领导层的平均年龄也在上升,因此高龄总统并非大问题。

民主党总统候选人乔·拜登生于1942年11月20日,本月将满78岁;美国总统唐纳德·特朗普生于1946年6月14日,现年74岁。据此,1985年连任后以73岁就职的美国总统罗纳德·里根所保持的纪录将被刷新。

美国社会一直对高龄总统时代提出不少担忧。拜登在竞选过程中多次因年龄问题受到攻击。特朗普总统和共和党称拜登认知功能退化,甚至公开提及痴呆。理由是他口吃或混淆,口误频繁。特朗普总统在福克斯新闻采访中主张“拜登在精神上已经完了”,还在推特上以送进疗养院为由进行嘲讽。

事实上,特朗普总统在2016年大选中当选、首次就职时也已年满70岁,打破了里根首次当选时的最高年龄纪录。上月初,特朗普总统感染新型冠状病毒肺炎(新冠肺炎),高龄问题更加突出。CNN电视台称,“新冠检测呈阳性是过去数十年间现任总统面临的最严重的健康威胁”,并解释说“今年74岁且肥胖的特朗普总统属于可能出现新冠并发症的‘最高危人群’”。

此前,美国也时常出现高龄总统健康成为问题的情况。第9任总统威廉·哈里森在被诊断为肺炎后,就职仅一个月便去世,当时68岁。第12任总统扎卡里·泰勒因急性胃肠炎在65岁去世,第29任总统沃伦·哈定因心脏病发作在57岁离世。里根总统在任期结束5年后被诊断出阿尔茨海默病。

美国前总统吉米·卡特(96岁)曾在亚特兰大举行的一场活动上主张设立总统年龄上限。卡特前总统表示,“如果我是80岁,比现在年轻15岁,我也不觉得能胜任我担任总统时所经历的职务。”

似乎意识到这一点,两位候选人都推出了比自己年轻10岁以上的政界人士作为副总统候选人。拜登选择56岁的参议员卡玛拉·哈里斯,特朗普总统则以61岁的副总统迈克·彭斯为竞选伙伴。

也有分析指出,近来高龄仍保持健康、活跃生活的情况正在增加。在华盛顿特区和纽约,男性预期寿命从1990年到2015年延长了13.7年。据美国疾病控制与预防中心(CDC)数据,2017年75岁以上美国人中,近四分之三回答健康状况良好。与1991年仅有三分之二这样回答相比,是很大的变化。此外,据哈佛大学研究结果,75岁以上老人在余生中患痴呆的概率已从1995年的25%降至最近的18%。

与2005年相比,新任首席执行官(CEO)的年龄提高了20%,现任CEO中40%已超过60岁。在美国国会,众议员中有36人、参议员中有14人超过75岁,参议员中有7人在80岁以上。共和党参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔78岁,美国权力排名第三的众议院议长南希·佩洛西80岁。美国乔治梅森大学公共政策系教授杰克·戈德斯通向外交专业杂志《外交政策》(FP)表示,“仅在一代人之前,70岁是超过退休年龄的高龄,但最近已不再如此”,“美国人,尤其是大学毕业以上的白人,活得更久,保持健康且活跃。” /记者 金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文