2020-11-03 | 김인엽 기자

公荐一定案…执政党首尔市长人选朴映宣、全炫姬急速升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党决定在明年4月补缺选举中提名首尔市长、釜山市长候选人仅一天后,候选人群体之间的水下角力已激烈展开。特别是党内女性议员为了避开“民主党责任论”,正在为应提名“女性候选人”的主张助力。此外,瞄准下届总统大权的党代表李洛渊将提名何人出任被视为大选之路桥头堡的首尔市长候选人,也成为关注焦点。

3日,民主党议员徐英教在当天的广播采访中,被问及“是否应提名女性候选人”时回答:“大多数人都这么说。”徐议员表示:“在韩国,女性政治人和女性部长们一直做得很好,因此认为需要这样提名的意见很多。”民主党议员梁香子同样通过广播采访表示:“在这种情况下,女性候选人可能稍占优势。”考虑到前任首尔、釜山市长被曝性骚扰疑云的情况,她们认为应给女性候选人机会。

目前党内首尔市长候选人群体中,被提及的有议员禹相虎、朴柱民和Ministry of SMEs and Startups长官朴映宣、韩国法务部长官秋美爱、韩国国民权益委员会委员长田炫喜等。不过,外界认为秋长官在完成检察改革之前难以卸任长官职务;而田委员长上任不到半年就宣布参选被指并不妥当。在此背景下,据传民主党内外有关朴柱民议员与朴映宣长官在民调中争夺首位。

釜山市长候选人群体中,国会事务总长金荣春、前民主党议员金海荣、前釜山市议长朴仁英被视为有力人选。曾被归为地方人士的前议长朴仁英,因其是釜山市议会首位民主党籍议长、首位女性议长、最年轻议长的象征性意义受到关注,正迅速崛起为釜山市长候选人。

将指挥补缺选举提名工作的李代表也在苦思推举何人。下届首尔市长之所以被评价为赢得大选的桥头堡,是因为首尔聚集了总统选举20%的选民,且可成为各项政策的试验台。有观测认为,李代表既然在“无正当理由的首尔、釜山市长候选人提名决定”的批评声中仍决定推选候选人,就会推举与自己合得来的人选。

但党内也有部分人主张,应把再补缺选举引向“议题选举”而非“人物选举”。民主党一位议员强调:“目前在道德性方面民主党处于劣势,因此必须提出具有冲击力的议题来扭转局面。”这一主张认为,应像2010年民主党作为在野党时提出“免费供餐”议题从而赢得选举那样,形成政策选举格局。

另一方面,民主党当天召开党中央委员会,表决通过了党章修订案。国民力量党院内代表朱豪英对此批评称:“民主党每到紧急时刻就动员全体党员投票来推翻自己说过的话”,“把法律当作无关紧要的物件对待。” /记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文