2020-11-03 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史]医生发明的机枪“加特林机枪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我的发明将减少阵亡的士兵。因为人们会明白战争是多么毫无用处……。”这是美国发明家理查德·加特林(44岁)博士留下的语录之一。究竟是什么发明让他如此有信心?答案是机枪。他发明了转动旋转式手柄、可由7根枪管每分钟射出400发子弹的机枪,并梦想一个和平的未来。他认为,自己发明的机枪威力出众,一旦阵亡者大量出现,人们就会厌恶战争。

加特林的发明带来的结果与愿望正相反。拥有性能出众武器的人们越来越确信胜利,发动了更多战争,更多生命因此丧生。自1862年11月4日“可连续发射的枪”获得专利认可以来,被机枪击杀的人难以计数。诺曼底登陆作战(1944年)中,还曾出现美军一个连被德军两挺机枪拦阻而瞬间全灭的事例。

更具讽刺意味的是他的专业。他32岁从医科大学毕业,但一生从未诊治过一次病人,而是把心血倾注在发明上。他在蒸汽清洁机、马桶、自行车等多个领域取得专利,1891年被推选为美国发明协会首任会长,以发明家之名享誉一时,1918年以85岁高龄去世。比加特林博士留存更久的是机枪。尽管每挺高达1300美元(按非熟练工工资涨幅折算,相当于现在24万美元)的高价,它仍开始供应给内战(南北战争)中的北军,并扩散至全世界。进行帝国主义侵略战争的西方列强自不必说,连大韩帝国也登上了加特林机枪的客户名单。

随着更轻、更便宜的马克沁机枪出现,重达66公斤的加特林机枪在20世纪初期消失,却在1960年代初随着喷气时代的开启而重生。为拦截速度极快的喷气式战斗机,人们寻找射速更快的机枪,于是把目光转向加特林机枪。继20毫米火神炮之后,12.7毫米和30毫米衍生型也相继问世。时至今日,加特林机枪仍在地面、海上和空中保持着基本火器的地位。

韩国也与加特林机枪渊源颇深。陆军和海军正运用数百门火神炮。军方投入3500亿韩元、计划到2030年开发的海军舰艇用“近程防御武器系统(CIWS)Ⅱ”的搭载武器候选中,除30毫米加特林炮外别无合适方案。作为30毫米级“守门员”系统(荷兰)的最大运用国,韩国若成功开发下一代CIWS,不仅可满足国内需求,还可觊觎海外市场。祝愿该项目成功。 /权洪雨记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文