2020-11-03 | 이혜리 기자

[SE★现场]“离婚不等于失败”…打破社会偏见的《人间父子》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一部为当今时代提出全新家庭形象的电影诞生了。虽然某种程度上看像是一个乱糟糟的家庭,但它与我们现实中的家庭故事紧紧相连,这就是电影《啊哔咯喊》的故事。

3日下午,电影《啊哔咯喊》媒体试映会在首尔龙山区CGV龙山IPARK MALL举行。导演崔河娜与演员郑秀晶、张慧珍、崔德文、李海英、姜末今、南文哲、申在辉出席,畅谈作品。

《啊哔咯喊》讲述了干脆利落的怀孕5个月孕妇“土日”,去寻找15年前断了联系的亲生父亲和离家出走的孩子父亲的波澜起伏的故事。除了作为演员地位日渐稳固的郑秀晶,还有《寄生虫》的张慧珍、崔德文、姜末今、南文哲、申在辉等忠武路黄金阵容演员全员出动,令人期待演技的合奏。

该片是崔河娜导演的长片商业电影处女作。作为90年出生、被视为忠武路新鲜血液而备受关注的崔导演,谈到创作这部剧本的缘由时开口说:“我本来就非常喜欢乱糟糟的家庭电影。”

她解释说:“这是我第一次写的长片剧本。学生时期我一直在思考自己喜欢什么样的电影、想在电影里表达什么,当时就想挑战家庭电影。看我身边人的家庭故事,深入了解就会发现各有各的隐情。我想参考那些故事来讲家庭故事,也许能获得很多人的共鸣,于是就写了。”

她接着补充:“对离婚家庭,人们仍有‘失败的婚姻’这样的负面看法。但其实他们是决心修正自己人生错误的人。所以我希望人们把他们看作更幸福的人,于是拍了这部片。”

电影片名《啊哔咯喊》带来的新鲜感也很特别。崔导演谈到片名说:“这是作为毕业作品写的第一部长片剧本。当时只设定了‘爸爸们出场的闹剧’,还没定下片名。后来和一起上剧本课的朋友们开玩笑似地想模仿电影片名。把《阿飞正传》改成了‘爸飞正传’,又把‘啊鼻叫唤’改成了‘啊哔咯喊’。再没想出比《啊哔咯喊》更好的了。”

本片中郑秀晶大胆转型为孕妇。她回忆,最初接到孕妇角色提议时,先是叹了口气。她说:“因为是太大的挑战,所以犹豫了。但一口气读完剧本后觉得太有意思,就答应了。”“夏天的天气里要绑着孕妇模型的肚子拍摄,出了很多汗。除此之外拍得很愉快。”

谈到土日这一角色的魅力,她指出:“土日坦荡而且相信自己。感觉正好体现了当下的女性。”“我很有共鸣,也觉得很有魅力。”

张慧珍饰演土日的母亲善明。与土日不相上下的坦荡、火辣,同时又不失冷静的善明,以温和柔软中带着执着的面貌,成为土日坚实的后援。

与郑秀晶演母女的张慧珍笑着开口说:“郑秀晶是我们小区的居民。”她接着说:“和郑秀晶演戏时,很惊讶她既非常进取又很有礼貌。遇到难事时,她的态度不是‘怎么办啊’,而是‘试试看吧’。而且她太漂亮了,让我一直盯着看。”“因为是同一个小区的居民,打算一起散步、一起吃好吃的。”随后她对郑秀晶说“我爱你,秀晶啊”,气氛温馨。

崔德文饰演句句都带成语、固执却温暖的土日现任爸爸太孝。他打趣说:“成语大家都不太用。早知道这么难,我就去演李海英那个角色了。不过剧本里有句台词是‘光看脸就融化了吧?’,我做不到,所以才演了现在这个角色。成语得快速一来一往,非常难。”

转型为土日不懂事的亲生父亲的李海英首次挑战方言表演。他说:“我努力忠于剧本。因为从没说过方言,很担心,也很苦恼。导演的故乡是大邱。在现场导演多次帮我看方言,开拍前还一起练习。”

姜末今坦言:“从见面会开始,导演就100%信任我。反倒是我自己做不到。”她高兴地说:“拍摄前一直很痛苦,觉得自己无法好好表现出把单纯、漂亮、善良的浩勋(申在辉饰)养大的浩勋妈妈,但和浩勋爸爸(南文哲饰)拍得很轻松。拍完这部觉得自己开朗了,真好。”

申在辉表达了谢意:“和大前辈们一起,一开始在现场特别紧张。跪下的那场戏,整个拍摄过程我都跪着。那些紧张都被前辈们缓解了。”

另外,《啊哔咯喊》将于12日上映。

/李慧利记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文