2020-11-03 | 이수민 기자

Samsung Electronics新劳资关系迈出第一步…“作为伙伴构建共赢与合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)劳资双方3日为建立新型劳资关系迈出了第一步。李在镕Samsung Electronics副会长今年5月通过对国民宣言承诺废弃“无工会经营”原则后,仅半年时间,合作型劳资关系的平台便正式搭建起来。面对面坐上谈判桌的劳资双方承诺作为伙伴建立信任。

当天上午10点在首尔汝矣岛韩国劳总大会议室举行的“Samsung Electronics集体谈判见面会”上,Samsung Electronics副社长罗基弘与韩国劳总全国金属劳动组合联盟的金万在等出席。罗副社长表示:“本次谈判是打造Samsung Electronics新型劳资关系的极其重要且有意义的时刻”,“期待劳资双方作为伙伴共同认识其重要性,构建共生与合作的劳资关系。”金委员长提到上月去世的已故Samsung Electronics会长李健熙以及本月1日的创立纪念日,叮嘱Samsung Electronics开展尊重工会的经营。他强调:“代表金属劳联15万名工会会员,祈愿故人安息,期待三星集团与劳动者携手,重生为受国民喜爱的企业”,“(创立纪念仪式上提出的)超一流百年企业的第一步,就是尊重劳动者、承认工会活动。”

双方谈判委员各由11人组成。罗副社长只出席见面会,此后谈判由DS(器件解决方案)部门人事企划组长(专务)崔完宇总管。考虑到据悉在DS部门等拥有较多会员的第四工会,该部门多名员工作为谈判委员出席。工会方面则由金属劳联委员长和首席副委员长等集体谈判经验丰富者出席。本次谈判的特点是,以Samsung Electronics为基础活动的共4个工会统一了谈判窗口,其中第四工会的上级团体韩国劳总受委托获得权限出面谈判。

在持续约一小时的首轮谈判中,双方确定了谈判日程和次数。工会计划在本周内将集体谈判方案递交公司方。双方就签订集体协议前为谈判委员提供临时办公室、将工会方谈判委员参加谈判的时间认定为工作时间等谈判的基本条件达成一致,并约定本月17日进行第二轮谈判。/李秀敏记者 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文