2020-11-03 | 서울신용보증재단 상권분석팀

[商圈聚焦_江北区篇]传统市场商圈占比较高的江北区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

何谓商圈聚光灯?

您好,我们是首尔信用保证基金商圈分析组。

商圈分析组为实现首尔市商圈的可持续活跃,基于丰富的数据对商圈进行诊断、分析与研究。今后我们将通过首尔市25个自治区商圈报告栏目,以各自治区与生活密切相关的行业为中心,考察商圈的现状与特征。

在深入了解各自治区商圈之前,先说明一下概念。首尔市为综合支援小工商业者的经营活动,将企业数量多、从业人员不足5人的小规模企业比重高、创业等进出较为容易的100个行业定义为“首尔市生活密切行业”。生活密切行业由餐饮业10个、服务业47个、零售业43个构成,并以此为标准开展小工商业者咨询、协作化等多角度支援事业。

同时,首尔市将市内商圈大致分为4种类型,提供针对各商圈的定制化分析服务。沿居住区内狭窄道路而非大马路形成的商业区称为“小巷商圈”,步行可达范围内商铺密集的区域称为“发达商圈”,长期在特定区域自然形成的常设及定期市场称为“传统市场商圈”,位于以旅游活动为主的地域空间内的商圈称为“旅游特区商圈”。基于上述标准,我们将通过商圈聚光灯栏目分析并介绍各自治区的商圈。

[商圈聚光灯] 传统市场商圈比重较高的江北区

以安岩站、诚信女大入口站、弥阿三岔路口为中心形成发达商圈

传统市场11处……首尔市传统市场的4.9%分布于江北区

江北区以安岩站、诚信女大入口站、弥阿三岔路口为中心形成了发达商圈。具体来看,分布有小巷商圈37处、发达商圈4处、传统市场11处。首尔市小巷商圈的3.7%、发达商圈的1.6%、传统市场的4.9%分别位于江北区,传统市场商圈的比重相对较高。

接下来看江北区生活密切行业的店铺现状。江北区生活密切行业店铺数共计1万3267个,每1万平方米平均分布5.6个店铺。这意味着在横100米、纵100米的面积内平均有5.6个店铺在经营,可以确认店铺密度略低于首尔市平均水平(9.4个/1万平方米)。按行业看店铺数量,餐饮业店铺3957个(29.8%),服务业店铺4479个(33.8%),零售业店铺4831个(36.4%)。与首尔市各行业比重相比,餐饮业和服务业店铺数分别高出首尔市平均4.1个百分点和2.1个百分点,而零售业低6.2个百分点。另外,从江北区店铺数量看,过去一年共有1683个店铺开业(开业率12.7%),1809个店铺停业(停业率13.6%)。按行业看,餐饮业、服务业、零售业的开业率和停业率均高于首尔市。

在上述讨论基础上,我们以商圈和行业为中心进行了分析,以便用于江北区商圈政策。首先分析了江北区各商圈的店铺数增长率与5年存活率的变化情况。分析结果显示,小巷商圈中店铺数增长率与5年存活率均高于首尔市平均的商圈为▲三养集团路54街、▲三养集团路24街、▲芦海路33街等,预计今后需要商圈成长管理政策。小巷商圈中店铺数增长率与5年存活率均低于首尔市平均的商圈为▲道峰路8街、汉川路140街、水逾路12街等,预计今后需要综合性政策支援。传统市场及发达商圈中,▲水逾中央市场、▲水逾传统市场、▲松泉市场对成长管理政策的需求较高,而▲水逾站_2、▲水逾站_3、▲樊洞北部小巷市场等预计需要综合性政策支援。

接下来对各行业的开业店铺数与停业店铺数进行了比较分析。结果显示,餐饮业中的▲韩餐馆、▲小吃专门店、▲咖啡及饮料行业,服务业中的▲皮肤管理店,零售业中的小菜店低于均衡线,预计店铺数将增加。相反,餐饮业中的啤酒屋及简易酒馆,服务业中的房地产中介业,零售业中的化妆品、普通服装行业高于均衡线,预计店铺数将减少。

以上简要介绍了江北区商圈的现状与特征。如需了解与江北区商圈相关的更丰富详实的信息,请访问“首尔市我们社区店铺商圈分析服务(☞前往)”。谢谢。

/首尔信用保证基金商圈分析组

阅读韩文原文