2020-11-03 | 양종곤 기자

中小企业中央会与韩国雇佣劳动部共同应对雇佣维持支援金现场难题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会与韩国雇佣劳动部将共同应对中小企业在使用雇佣维持支援金制度过程中遇到的困难。雇佣维持支援金是指企业因销售额减少、库存增加等导致经营困难,但仍维持雇佣时由政府提供支援的制度。

3日,中小企业中央会表示,已与雇佣劳动部共同组建“雇佣维持支援金现场难题协议体”。

从当天开始运营的协议体由总部和地区总部组成。总部由中小企业中央会智慧岗位本部长李泰熙与雇佣劳动部劳动市场政策官金英中共同担任团长。两家机构定期开展协商的该协议体将受理现场与雇佣维持支援金相关的难题,并进行初次咨询。通过咨询难以解决的诉求,将由雇佣劳动部研究政策支援。

两家机构组建协议体的原因是,受新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态影响,今年申请雇佣维持支援金的企业急剧增加。截至9月,申请雇佣维持支援金的中小工作场所(不足100人)共8万家。李本部长表示:“许多因COVID-19经营状况恶化的企业正依靠雇佣维持支援金承担人力成本”,“为最大限度减少申请雇佣维持支援金时出现的困难,组建了协议体。”金政策官表示:“随着COVID-19长期化,申请雇佣维持支援金的工作场所同比增加50倍以上,部分中小企业在申请过程中遇到困难”,“将迅速掌握并改善适用雇佣维持支援金制度的现场困难。” /梁钟坤记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文