2020-11-03 | 박민주 기자

大型超市营业管制波及…出租商铺10家中9家销售额骤降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,入驻大型超市的租赁店铺中,每10家有9家因大型超市营业管制而出现营业收入下滑。

3日,全国经济人联合会以首尔、京畿地区150家大型超市内租赁店铺为对象进行问卷调查,结果显示,因每月两次周末强制停业、禁止深夜营业等针对大型超市的营业管制而导致营业收入减少的比例达86.6%。因营业管制导致的营业收入降幅平均为12.1%。回答减少20%~30%的比例也达23.3%。

调查结果显示,常驻员工不足5人的大型超市租赁店铺比例达98.7%,绝大多数由小工商业者经营,但他们正受到针对大型超市的营业管制冲击。

在被问及经营大型超市租赁店铺的困难时,回答“大型超市开店管制导致顾客可达性下降”的最多,占24.0%。其后为“周边商铺的无理要求”(20.6%)、“营业时间管制”(20.3%)、“与不受流通管制的食材超市等的不公平竞争”(16.5%)。

这些店铺在大型超市管制之外又叠加新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,对今后的营业收入也持负面看法。今年上半年营业收入平均减少37.3%,预计今年下半年将平均减少24.7%。

在被问及为克服COVID-19引发的经济危机、促进大型超市发展所需的流通政策时,25.6%的受访店铺选择“废除每月两次强制停业制度”。其后为“每月两次强制停业改在工作日实施”(15.5%)、“缩短大型超市禁止营业时间”(15.5%)、“在强制停业日和禁止营业时间允许电子商务”(15.1%)等。

全经联企业政策室长柳焕益表示:“由小工商业者经营的大型超市租赁店铺,仅因入驻大型超市,就比周边商铺的小工商业者受到不利待遇”,“应制定将强制停业日、营业时间管制等大型超市营业管制最小化的方案”。 /朴珉珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文