2020-11-03 | 송주희 기자

李帝勋:“拍《盗墓者们》时尽情撒野了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《盗墓》挖出的最大宝藏,或许正是演员李帝勋的“另一副面孔”。以往人们熟悉的他多是端正或严肃的角色形象,而在4日上映的电影《盗墓》中,他变身为满身骗子气质的盗墓贼姜东九。“拍这部电影时我完全沉浸在人物和作品里,连真实的性格都变了”——记者在首尔钟路区三清洞的一家咖啡馆见到了他。

《盗墓》是一部犯罪娱乐片,讲述天生的天才盗墓贼姜东九与古墓壁画盗掘专家琼斯博士(曹祐镇)、挖土高手铁锹哥(林元熙)等全国各路“高手”一起挖出埋藏地下文物的故事。李帝勋饰演的姜东九是个只尝一口土就能判断文物在哪里的天赋型盗墓贼,同时也是一个在无比轻浮、油滑的外表背后藏着痛苦过往的人物。

细密而有趣的剧本一下就吸引了李帝勋。对从小把《真品名品—出发视频旅行》这类电视节目当作周末日常的他来说,宝藏、盗墓这样的题材也颇具魅力。问题在于与自己性格完全不同的姜东九:从把偷来的佛像装进黑色塑料袋、摇摇晃晃走路的样子,到在黑帮面前讨价还价、油嘴滑舌的表情。他自己都断言:“冷静地说,我真实性格里没有一点像姜东九。”

但剧本带来的趣味与好奇心,把李帝勋的担忧抛到了九霄云外。“光是跟着(剧本的)走向走,就觉得足够有趣了。姜东九虽然轻浮,但目的很明确,所以我觉得更有魅力。”《盗墓》单看故事,是善恶有报这一可能略显老套的骨架。虽然没有出人意料的反转或复杂的叙事,但节奏明快的推进与演员们愉快的配合相得益彰,忠实地完成了一部让人开怀一笑的犯罪娱乐片的使命。

越贴近角色,现实中的李帝勋这个人也在改变。看着变得憨态可掬、脸皮变厚的他,熟人们甚至诧异地问“你怎么了”。“平时我比较沉默,习惯倾听别人说话,可我兴奋地讲起话来,朋友们说‘好像看到了你小时候的样子’。”拍电影成了他回到自己都已忘记的童年调皮时光,“能尽情撒欢的时间”。

或许是因为剧本有趣,吸着尘土挖地的辛苦“体力戏”他也能乐在其中。片中李帝勋无限挖掘打通地道,还在不断上涨的水中与人激烈搏斗。他说:“体力上吃力的场面真的很多,可现在回想起来,反而会想‘当时累吗’,精神和心情都很愉快。”与合作的曹祐镇、林元熙等人的默契配合,也是这部电影给他的大礼。

受新冠疫情影响,与观众见面并不容易,这是现实。今年初他的另一部作品《狩猎的时间》因疫情影响推迟院线上映,最终在OTT平台公开。这也是他在此次上映前比任何时候都心情忐忑的原因。他说:“在这个时期能在影院上映本身就非常值得感谢”,并表达了期望:“希望以《盗墓》为契机,观众能重新踊跃走进影院。” /宋周熙记者 ssong@sedaily.com 图片=CJ娱乐

阅读韩文原文