2020-11-03 | 임지훈 기자

尹熙淑:“(全租房难)竟叫人不便也再等等…金尚祖太傲慢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国民力量”议员尹喜淑就近期加剧的全租房难问题,针对此前表示“即使不便也请等一等”的青瓦台室长金尚祖,批评其“傲慢”。尹喜淑还指出,并非经济主管的副总理兼韩国企划财政部长官和韩国国土交通部等主管部门长官,而是总统的秘书——幕僚亲自出面阐明政策方向,这本身就不正常。

尹喜淑当天通过脸书讽刺称:“混乱加剧之际,政策室长巧妙掩盖自己未准确把握市场状况就强推‘租赁三法’立法的过错,却把国民的痛苦贬低为单纯的过渡期问题,其技艺令人惊叹。”

金室长前一天在某电视新闻节目中表示:“过去将全租合同期限从1年延长至2年时,曾出现约7个月的过渡期不稳定。这次由于租赁三法立法等急剧的市场变化,过渡期可能会更长”,“正在制定通过稳定全租市场来缓解不便的对策。即使不便也请等一等。”

尹喜淑提高声调表示:“对比20年前,如今市场复杂得多,却在毫无缓冲装置的情况下施加更强冲击,造成痛苦,对这种懈怠与独断不仅不道歉,反而让国民‘即使不便也等着’,这是靠国家俸禄的公务员绝不该有的傲慢。”她接着强调:“无论政策室长和青瓦台首席秘书们的权势多么显赫,他们正式身份都是秘书”,“既然有经济副总理和主管长官,本该在幕后工作的秘书却上电视阐明政策方向,这本身就难以视为正常。”她还自行提出“秘书之言即总统之意”的预想反驳,随即反问:“那么要长官做什么,政府组织法又为何存在?”

尹喜淑在被指为全租房难主要原因的租赁三法今年7月底于国会全体会议通过时,曾以“我是租房者”开场进行反对辩论,备受关注。/林智勋记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文