2020-11-03 | 김기혁 기자

提前投票接近1亿人…出口调查还准吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年美国总统大选提前投票人数接近1亿,出口调查无用论随之出现。上届大选因预测失准而丢脸的美国主要电视台表示,已组建联合体并准备了充分的补充机制,但反驳声也很强烈,认为空前增加的提前投票难以被准确反映,等待最终结果才是明智之举。

据选举预测网站“美国选举项目”数据,截至2日下午9时40分(东部时间),已有9870万8297名选民完成提前投票,超过四年前创历史最高的4700万人的两倍。其中邮寄投票参与者6298万7467人,提前现场投票者3572万830人。

本次大选中,CNN、ABC、CBS、NBC等美国主要电视台组成联合体,通过民调机构爱迪生研究公司进行出口调查。这些电视台一致认为,在相当多人已提前投票的情况下,像以往那样在选举当天进行出口调查无法成为衡量全体选民的准确尺度。CNN和ABC电视台报道称,为弥补这一缺陷,已修改原有方法论,将对提前现场投票和邮寄投票的预测值也反映进出口调查。

美国媒体预计,提前投票者占总投票者的比例在2000年为16%、2016年为42%,今年将超过60%。CNN解释称:“为说明北卡罗来纳、佛罗里达、得克萨斯等重要州提前现场投票者的高比重,过去一个月我们在8个州随机选定提前投票站,进行了与选举日相同的当面访问。”

反驳意见也不容忽视。选举专业媒体FiveThirtyEight(538)表示:“与大流行相关的变化使出口调查更不可信,今年可能产生误导”,“538至少在选举日之夜之前不会采用出口调查”。538强调:“出口调查数值在选举日夜间可能变化。尤其是下午5时左右发布的早期出口调查并不完整,应予怀疑。”并指出:“大流行削弱了出口调查相较其他民调的优势,即只以实际投票者为对象的能力。”

尤其指出今年在选举日当天直接投票的人将比往年大幅减少,“这意味着11月3日投票者中共和党支持者可能更多,因此选举当天的出口调查无法给出可信的估计值”。对于电视台称今年出口调查已补充纳入提前投票者的立场,其反驳称:“电话调查等对提前投票的调查比传统出口调查更难取得准确性,因此可信度较低”,“因为电话调查存在必须推测自称已投票的受访者是否真的投票的别扭之处”。同时表示:“如果问谁会赢,绝不推荐出口调查”,“即便需要时间,等待最终结果才是最好的”。

/记者 金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文