2020-11-03 | 한기석 논설위원

[社论]史上最大赤字国债预算案,须彻底挤掉水分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会2日以预算案听证会为开端,启动了对高达555.8万亿韩元的明年度预算的审议。明年预算案最大的问题在于,为实现大规模财政支出将大量发行赤字国债。明年赤字国债发行额即使扣除偿还再发行部分也达89.7万亿韩元,比今年的60.3万亿韩元增加29.4万亿韩元(48.8%),为历史最大规模。随着国债发行增加,今年为805.2万亿韩元的国家债务明年也将激增至945万亿韩元。截至去年一直处于30%区间的国家债务占国内生产总值(GDP)比率,今年为43.9%,明年将升至46.7%。政府称是在可承受范围内按扩张基调编制的,但对国库状况急剧恶化的忧虑很大。

即便承认处于COVID-19危机状况,也正因如此必须通过严格审查剔除泡沫预算等。据国会预算政策处,明年预算案中的490个新增项目、4.1188万亿韩元中,仅需要仔细重新审查的就有26个项目、1.1062万亿韩元。经分析,韩国金融委员会向产业银行出资6000亿韩元设立新政基金的项目,其投资对象可能与母基金“智慧大韩民国基金”重叠。为防止预算浪费而设的预可行性调查制度不知不觉形同虚设,问题也很大。以“国家政策推进必要性”为由,今年以来获豁免预可行性调查的项目金额截至9月已接近30万亿韩元,但实际上多为讨好式地区项目。若不剔除此类项目,财政健全性将迅速恶化,其负担将转嫁给未来世代。拥有压倒性过半议席的执政党不应仅充当直接“放行”政府预算案的举手机器,而应通过彻底的预算案审议,履行监督和制衡行政部门的应有职能。

阅读韩文原文