2020-10-30 | 이주원 기자

韩美药品三季度转亏……“受赛诺菲技术出口终止影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美药品(128940)今年第三季度出现亏损。这是与跨国制药公司赛诺菲的技术出口合约解除所带来的影响,韩美药品方面解释称,这仅是暂时性的收益恶化。

韩美药品30日进行信息披露称,按合并口径,今年第三季度营业亏损为323亿韩元,与去年同期(营业利润249亿韩元)相比转为亏损。营业收入为2669亿韩元,同比增长0.5%。净亏损为312亿韩元,转为亏损。

今年第三季度营业利润转为亏损,主要受赛诺菲确定中止开发从韩美药品引进的糖尿病治疗药“艾非格来肽”、相关合约终止的影响较大。此前韩美药品在向赛诺菲技术出口艾非格来肽等产品时约定分担研发(R&D)费用,每季度支出60亿韩元。但赛诺菲决定中止艾非格来肽的开发并返还相关权利,剩余的共同研发分担金在本季度一次性计入。

韩美药品相关人士解释称:“由于赛诺菲返还权利,剩余的共同分担金一次性进行会计处理,导致研发费用骤增”,“因一次性费用,营业利润和净利润转为亏损。”该人士表示:“此前每季度负担的60亿韩元费用已全部出清,今年第四季度反而有望取得良好业绩。”

韩美药品今年第三季度研发费用为844亿韩元,同比增加61.3%,占今年第三季度营业收入的31.6%。去年9月,赛诺菲最终确定中止开发从韩美药品引进的艾非格来肽。此前赛诺菲已于今年5月预告将中止艾非格来肽的3期临床试验并向韩美药品返还相关权利。 /李周元 记者 joowonmail@sedaily.com

阅读韩文原文