2020-10-30 | 윤종열 기자

李在明就李明博实刑确定称“应以检察改革守住法律与原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明30日就因贪污、受贿等嫌疑在韩国大法院被确定判处17年有期徒刑的前总统李明博再次入狱表示:“对他本人而言固然痛苦,但这也是国家的不幸”,并强调检察改革。

李知事当天在Facebook发表题为《以检察改革建设法律与原则得到遵守的社会》的文章,称“利用国家权力窃取主权者钱财的前总统李明博实刑已确定,即将入狱”,并作出上述表示。

李知事指出:“前总统残酷史之所以重演,是因为作为法律秩序最后守护者的检察机关能够按照权力者的口味把不正义伪装成正义,而权力者又能利用这一点”,“如果是法律与原则对任何人、在任何时候都得到遵守的社会,现职总统就不会以‘我是例外’的特权意识去犯罪”。

他接着表示:“打造法律与原则始终如一的世界,第一颗纽扣正如金大中总统所言,是‘检察机关站正’,而那条路就是让任何人都以同一标准承担同样责任的检察改革”。

李知事还补充说:“利用国民托付的国家权力窃取钱财的人如今要进监狱,但把国民托付的刀枪挥向国民的人却依然逍遥自在,现实令人痛心”。 /尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文