2020-10-30 | 박효정 기자

政府劝告“停止使用”,液态电子烟销量骤减92.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年前三季度液体型电子烟累计销量同比骤降92.5%。这被解读为政府强力劝告停止使用液体型电子烟的结果。

据韩国企划财政部30日发布的《2020年1~3季度烟草市场动向》,今年截至第三季度,封闭式系统(CSV)电子烟(液体型电子烟)累计销量为120万个烟弹,较去年同期(1590万个烟弹)减少92.5%。而烟草总销量为27亿5000万包,较去年同期(26亿包)增长5.6%。

对此,企划财政部表示:“据分析,这是因为去年劝告停止使用液体型电子烟等措施的影响仍在持续。”韩国保健福祉部长官朴凌厚去年10月曾表示:“美国和我国出现多起重症肺损伤及死亡病例,在因果关系明确查明之前,强烈建议停止使用液体型电子烟。”

前三季度卷烟累计销量为24亿6000万包,较去年同期(23亿包)增长7%。卷烟型电子烟销量为2亿8300万包,较去年(2亿8100万包)增长0.7%。烟草固形物电子烟销量为80万包,较去年(240万包)减少66.7%。

尽管烟草总销量增加,但政府认为烟草税上调的效果仍在持续。企划财政部解释称:“与烟价上调前的2014年同期销量32亿4000万包相比,烟草销量减少了15.1%”,“烟草税上调等禁烟政策的效果仍在持续”。

前三季度各项税费负担金为8万9000亿韩元,增长9.5%。这是出货量达27亿2000万包、较去年同期25亿包增长8.9%的结果。 /世宗=朴孝廷记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文