副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基30日表示:“我们正一点点接近防疫与经济之间取得平衡这一目标。”
洪副总理当天在脸书上表示:“继第三季度国内生产总值(GDP)速报值之后,9月产业活动动向、10月消费者心理指数、10月企业景气实查指数等重要的实体与心理指标相继公布”,“幸运的是,各项指标都朝同一方向指向‘景气复苏’。”
特别是关于当天公布的9月产业活动动向,他说明称:“生产、消费、投资等主要指标全部改善,记录了所谓的‘三重增长’”,“在第三季度GDP成功转正的情况下,第三季度内最后一个月9月的产业活动主要指标出现改善,这是使第四季度前景相对明朗的有意义的结果。”
洪副总理接着表示:“本周公布的10月消费者心理指数(CSI)、企业景气实查指数(BSI)双双实现两位数增长,均为11年6个月来最大增幅”,“这显示出在保持距离措施放宽等推动下,此前萎缩的消费心理与企业心理正在迅速正常化。”
洪副总理评价称:“难得拿到明朗的指标,再次觉得其背后最大的因素莫过于国民各位的作用”,“多亏国民长期忍受不便并予以配合,才得以放宽防疫措施,也因此经济活动正逐步正常化。”
他接着强调:“对于曾让人感到颇为困难的‘防疫与经济之间的平衡’这一双轨目标,我们正一点点接近”,“遵守防疫守则正是实现经济活跃的道路,今后也请务必遵守防疫守则。” /世宗=朴孝正记者 jpark@sedaily.com






