2020-10-29 | 오지현 기자

再度刷新纪录的NAVER集团…从搜索门户跃升为电商与内容企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团受益于今年第三季度电商业务的强劲增长,继上一季度之后再次创下历史最高的单季营收纪录。

从业务结构上看,其已彻底摆脱“搜索门户”形象,向电子商务、金融科技、内容领域多元化发展。除此之外,NAVER集团还计划将今年定为“B2B(企业间交易)”元年,加快推进云业务。

NAVER集团于29日表示,今年第三季度营收(营业收益)同比增长24.2%,达到1万3608亿韩元。若计入因与雅虎日本的经营整合而自本季度信息披露起被剔除的Line的营收,第三季度总营收达2万598亿韩元,史上首次突破2万亿韩元。营业利润同比增长1.8%,为2917亿韩元。

拉动NAVER集团今年第三季度业绩的头号功臣是电商业务部门。涵盖购物搜索广告、智能商店中介手续费、Plus会员等业务的电商部门营收为2854亿韩元,同比增长40.9%。NAVER集团代表韩城淑当天在电话会议上表示:“随着中小商户(SME)和品牌对数字化转型的关注度上升,智能商店卖家数量较上一季度增加3万人,达到38万人,交易额同比增长72%。”为提升Naver购物忠诚度而推出的付费会员Plus用户已突破160万人,预计今年有望突破200万人。

市场评价认为,NAVER集团贯穿“搜索—下单—支付—配送”整个购物流程并由此创造营收的电商业务结构已经稳固。即通过门户搜索结果展示的购物广告决定购买后,在自有购物平台智能商店、品牌商店下单,再利用Naver Pay支付,并通过自有物流网完成配送与通知,形成“一站式”购物体系。为强化物流竞争力,NAVER集团近期还获得拥有全球物流网的CJ大韩通运7.85%持股,成为第三大股东。

NAVER集团还计划进军小微商户贷款和线下支付市场,进一步强化“NAVER集团生态”。NAVER集团将在今年年底启动的商户贷款中,应用以智能商店卖家实时销售流水和信用度为基础构建的替代性信用评价体系。其计划是向“薄档案人群(金融记录不足者)”小微商户提供贷款,并收集金融数据,从而形成拉动智能商店销售额的良性循环结构。已完成借记电子支付业登记的Naver Pay将提供线下积分借记支付服务,下月内推出二维码,明年还将增加信用卡支付。

以网络漫画为代表的内容业务已成为NAVER集团的核心业务之一。作为NAVER集团全球业务主力的网络漫画,在欧洲、南美地区月活跃用户数(MAU)达550万人,全球用户达6700万。付费也在增加,月付费用户数同比增长28%,整体交易额增长40%以上,突破2200亿韩元。韩代表解释称:“在日本市场,Line Manga(NAVER WEBTOON Ltd.日本品牌)支付额同比增长40%以上,正把单行本市场的领先地位扩展至连载型市场。”

NAVER集团计划在今年年底前打好强化B2B业务的基础,以云和人工智能(AI)为先锋,全面对应企业需求。公司制定的战略是,结合NAVER集团购物、NAVER集团技术子公司Labs、网页浏览器Whale等多种服务与技术经验,构建各服务的“垂直(专门化)解决方案”。实际上,NAVER集团近期还将云及协作工具服务名称分别从“Naver Business Platform(NBP)”更名为“NAVER Cloud Corp.”,从“Line Works”更名为“Naver Works”。 /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文