2020-10-29 | 빈난새 기자

农协金融“非银行业务跃进”……三季度净利润激增40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协金融今年第三季度在新型冠状病毒肺炎(COVID-19)冲击下仍取得了同比增长40%的“惊喜业绩”。在因COVID-19相关金融支援而负担沉重的银行之外,以受“东学蚂蚁运动”和股市反弹带动的证券公司为首,非银行部门实现跃进。

农协金融29日披露,今年第三季度净利润为5505亿韩元,较去年同期(3966亿韩元)增长38.8%。在韩国各金融集团“业绩超预期”持续的背景下,这是五大金融集团中增幅最高的。今年前三季度累计净利润为1万4608亿韩元,同比增长4.8%。

营业利润也达1万505亿韩元,较去年同期大幅增长52.2%。特别是非利息收益(5286亿韩元)仅上一季度就激增160.3%,带动了整体增长率。股票投资热潮带来的手续费收益发挥了重要作用。NH投资证券今年以来取得手续费收益7316亿韩元,同比激增63%,规模远超银行(5340亿韩元)。NH农协金融相关人士表示:“NH投资证券的委托中介手续费收入增加等,使手续费收益同比激增35.6%,带动了业绩改善。”

按子公司来看,非银行部门的业绩改善也十分突出。NH投资证券累计净利润5014亿韩元,同比激增39.6%,NH农协人寿(543亿韩元,160.3%)和NHNongHyup Property & Casualty Insurance(492亿韩元,1136.4%)的净利润也大幅增加。

相反,NHNongHyup Bank累计净利润为1万1155亿韩元,同比减少6.4%。尽管利息收益增加,但为应对COVID-19事态长期化带来的不良资产,第三季度额外计提了724亿韩元准备金。NongHyup Bank今年以来的信用损失准备金计提额共计3120亿韩元,同比增加56%。

健全性指标延续良好走势。次级以下贷款比率为0.45%,较去年年末改善0.18个百分点;因大规模计提准备金,坏账准备金覆盖率上升34.6个百分点,至142.5%。农协金融相关人士表示:“为应对经济衰退长期化,将加强对潜在不良资产的风险管理”,“作为泛农协的收益中心,将重点管理为强化农业·农村支援能力和确保未来竞争力而推进的经营体质改善课题,提高集团可持续的收益性和成长性。” /宾兰赛记者 binthere@sedaily.com

阅读韩文原文