2020-10-29 | 양지윤 기자

总统亲自出面,首尔jeonse租金仍上涨……“连续70周上行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管文在寅总统前一天在施政演说中表示“一定会稳定全租(jeonse)市场”,但本周首尔及全国的全租价格仍在上涨。受租赁三法实施、政府强化居住条件政策以及低利率等影响,市场上全租房源急剧减少、全租报价上涨,全租难加剧。受各类调控措施影响,买卖市场交易冻结,但公寓价格也并未下跌。无论首都圈还是地方,全国买卖价格涨幅均比前一周更大。

据韩国鉴定院29日发布的周度公寓价格动向,本周全国公寓全租价格上涨0.22%,涨幅较上周扩大0.01个百分点。首都圈涨幅为0.23%,首尔涨幅较前一周扩大0.02个百分点至0.10%,创下“连续70周上涨”的记录。

尤其是全租需求旺盛的江南四区(江南、瑞草、松坡、江东区)全租价格呈暴涨态势。上周为0.10%水平的江南四区全租涨幅,本周大幅升至0.17%。分区来看,江南区从0.10%升至0.18%,瑞草区从0.10%升至0.16%,松坡区从0.11%升至0.19%,江东区从0.10%升至0.16%,上涨势头更为陡峭。江北地区中,城北区上涨0.11%,芦原区和麻浦区各上涨0.10%,涨幅也较高。

仁川的涨幅也在逐周扩大。上周录得0.39%、扩大0.16个百分点的仁川全租价格变动率,本周再升0.09个百分点至0.48%。尤其以居住条件良好的松岛洞新建楼盘为主,延寿区涨幅达0.99%。京畿道继前一周之后仍录得0.24%的变动率。广域市和地方的全租价格也呈上涨态势。蔚山(0.51%)和釜山(0.25%)等五大广域市整体上涨0.24%,高于前一周;地方也录得0.21%的较高变动率。

虽然交易冻结,但买卖价格仍延续涨势。首都圈和地方涨幅均扩大,首尔与前一周持平录得0.01%的涨幅,连续10周横盘。鉴定院相关人士就首尔公寓买卖市场表示:“江南圈高价重建小区大体因买盘减少而下跌,其他中低价小区则受新入住量减少和全租房源不足等影响而上涨。”上周从“下跌”转为“持平”的江南区买卖价格变动率,本周再度转为下跌。瑞草区和江东区持续持平,松坡区以风纳洞小户型为主上涨0.01%。另外,首尔买卖价格涨幅最高的地区为中浪区和冠岳区,均录得0.03%。

京畿地区公寓涨势更为陡峭。上周0.14%的变动率本周升至0.16%。尤其近期充分享受非限制地区效应的金浦,录得0.58%,涨幅高于前一周。仁川与上周持平,录得0.12%,延续涨势。

地方广域市买卖市场也很火热。五大广域市本周买卖价格上涨0.24%,变动幅度较前一周提高0.03个百分点。其中釜山(0.30%)以海云台区(0.66%)、水营区(0.66%)、莲堤区(0.63%)的涨势尤为突出;蔚山也以南区(0.51%)为中心上涨0.27%,涨幅较高。 /梁智允记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文