2020-10-24 | 송주희 기자

点缀秋季舞台的演技匠人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以炉火纯青的演技备受喜爱的资深演员们相继登上话剧舞台。如岁月般层层积累的“演技匠人的功力”,像秋风中渐浓的红叶一样,悄然浸染观众的情感。

■《大审问官与浮士德》,郑东焕

演员郑东焕正凭本月22日在东国大学李海浪艺术剧场开幕的话剧《大审问官与浮士德》登台。这是他1969年出道后首次尝试的独角戏。该作品改编自歌德的戏剧《浮士德》和陀思妥耶夫斯基的小说《卡拉马佐夫兄弟》,描绘神与人类救赎的问题。郑东焕一人分饰想要成为神的浮士德、企图取代神消失后位置的梅菲斯特、冷嘲式理性主义者伊万、拥有温暖信仰心的弟弟阿列克谢,以及大审问官。除了在对立立场间维持紧张感的主要角色外,他还要演出剧中登场的恶灵,共计一人六角。在舞台上历尽千辛万苦的他也自嘲“挖坟也算挖得彻底”,连连咋舌。尽管内容横跨神学、哲学与人类史且十分庞大,但演员在瞬间变身为“另一个人物”的投入,让105分钟的演出转眼过去。寂静中自天花板滴落的水声、随着缓步行走的演员、湿披风在地面留下的苦恼痕迹,以及灯光与影像营造的场面调度都令人印象深刻。演至11月8日。

■《低音提琴》,朴相元

朴相元也将以其独角戏挑战之作《低音提琴》,于下月7日至29日登上艺术殿堂自由小剧场的舞台。这是继《戈尔贡的礼物》之后六年来的首部话剧。《低音提琴》原作是以《香水》《夏先生的故事》为人熟知的帕特里克·聚斯金德的同名戏剧,主人公是一位在自我囚禁的空间里每天挣扎的低音提琴演奏者。朴相元将通过在管弦乐团中不受关注的低音提琴演奏者的生活、一位音乐家的静默抗争,刻画平凡小市民的人生与爱情。

■《更衣师》,宋承桓

在下月18日开幕的《更衣师》中,可以见到九年来首次出演话剧的演员宋承桓。由于此前一段时间他更多以“演出制作人”而非“演员”的身份出现,这个舞台更令人期待。将于明年1月3日前在贞洞剧场上演的《更衣师》,由剧作家罗纳德·哈伍德的同名戏剧经张有情导演改编。作品以二战正酣的1942年冬天英国一家地方剧场为背景,讲述走到人生尽头的老演员“老师”,以及长期与他相伴的更衣师“诺曼”的故事。这是一部让人回望人生悔恨与关系、主角与配角等各自在生活中所承担角色的作品,宋承桓饰演“老师”一角。对于从童星出发、作为演员兼演出制作人跨越各类领域与人们相遇的他而言,这是意义非凡的角色。宋承桓在近期举行的制作发布会上表达了对作品的喜爱:“以演员为题材的作品不多,第一次看剧本时就觉得这正是我们自己的故事,非常亲切。”

■《天黑之前你在哪里》,孙淑

孙淑也将于11月19日至20日凭话剧《天黑之前,你在哪里》在京畿艺术中心小剧场与观众见面。该剧是京畿道剧团的原创首演新作,通过在动摇日常的愤怒与矛盾的缝隙、在崩塌的时间边界中四处寻找参加示威的女儿的高级公职人员之妻成妍,抛出“存在消失后记忆是否仍会留存?”的话题。孙淑饰演成妍遇见的陌生女子“池河莲”,是让成妍感到莫名不安、焦躁与同质感的核心人物。由京畿道剧团韩太淑执导,为观众带来回望在历史与时间激流中未被记住的伤痛的时刻。 /宋周姬记者 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文