2020-10-24 | 최성욱 기자

洪准杓:"尹总长辞职,堂堂正正踏入政界"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察官出身的无党派议员洪准杓向检察总长尹锡悦喊话:“身为公职人员就应递交辞呈,进入政界。”

洪准杓23日在其脸书账号上,针对韩国法务部长官秋美爱与尹锡悦总长批评称“不合时宜的‘部下’之争”,“说的话实在不像法律人”。

他说:“长官与总长的关系并非军队那样的部下概念,而具有特殊的指挥与服从结构”,“同一阵营之间争夺地盘一两次也就算了,毫无名分地相互厮斗,只会让旁观的国民心生厌烦。”

洪准杓接着提到,2005年时任韩国法务部长官千正培下达对姜宗求教授不予羁押侦查的指示,检察总长金钟彬认为该指示不当,遂将其羁押起诉并递交辞呈,他称赞金钟彬“像个法律人”,并批评称“两次接受违背常识的长官行使侦查指挥权,却以总统仍然信任为由要继续担任总长,这是自相矛盾”。

洪准杓表示:“两人都该退下。秋美爱长官现在就退出政界,尹锡悦总长辞职后堂堂正正地进入政治圈。那才是公职人员的正确态度。” /崔成旭记者 secret@sedaily.com

阅读韩文原文