2020-10-24 | 오현환 논설위원

[社论]口称民主控制却意图掌控检察的两面性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党正对检察总长尹锡悦展开全面攻势。党代表李洛渊23日在最高委员会议上,针对尹总长在国政监查中“剥夺指挥权属违法”的发言,批评称:“这是既否定总统认为行使搜查指挥权不可避免的判断、也无视民主主义基本原则的危险认识。”李代表还表示:“这等于是未经选举的权力宣布不接受任何人的控制”,“对检察机关的民主控制变得更加迫切”。执政党内部分人士甚至公然提及尹总长的去留问题。

李代表以总统的判断为依据主张尹总长的发言有误,但并不能因为是总统的判断就优先于法律。相反,法律界的主流意见认为,秋美爱韩国法务部长官剥夺总长指挥权,违反了旨在防止作为政务职公务员的长官介入搜查的《检察厅法》第8条,属违法行为。口头上高呼民主控制,却损害检察机关的中立性与独立性、试图阻止对权力的搜查,这样的疑虑只会加深。仅在一年多前还称赞尹总长的执政党议员如今态度骤变,也充分显示出政权的双重性。在国政监查现场斥责“尹锡悦的正义是选择性正义”的民主党议员朴范界,过去在尹总长因调查国情院评论干预事件而遭惩戒时,还曾在Facebook上发文称其为“义气检察官”。民主党以检察改革为名,把更为恶化的公调处法修正案定下26日这一时限单方面强推,也让人无法消除其实际上只是为掩盖权力腐败之手段的怀疑。

如果执政党继续动用种种蛮招动摇尹总长,检察机关的政治中立与司法独立只会更加遥远。《检察厅法》第37条规定“检察官除受到弹劾或被判处禁锢以上刑罚外,不得被罢免”,强力保障检察官的身份。其宗旨是检察搜查不应卷入政治外部压力而被扭曲。唯有如此,才可能出现真正为国民、而非为政权利益服务的检察机关。

阅读韩文原文