2020-10-23 | 장현일 기자

中国渔船每日340艘集体侵入西海…"重启拿捕行动"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海洋警察厅23日表示,集体侵入西海韩国海域非法捕捞的中国渔船急剧增加,将重启拿捕行动等,强化取缔。

据海警厅介绍,本月集体侵入西海韩国海域的中国渔船规模为每天340余艘,与去年同期每天100余艘相比增加约240%。

对此,海警厅本月已三次出动机动战团,截至当天共驱离7196艘(含东海)。

但由于中国渔船持续集体侵入,前一天与外交部、韩国海洋水产部、海军召开协调会议等,着手拦截非法捕捞渔船。

海警厅制定了在预防新型冠状病毒感染症(COVID-19)的同时,除驱离船舶外重启拿捕取缔的方案,包括穿着防疫服等。

方针是在遵守通过与疾病管理厅协商等制定的COVID-19预防程序的前提下,进行拿捕后的押送和调查等。

为应对在船上安装铁栅栏、铁网等阻碍登船障碍物的新型非法捕捞方式,还决定与海军、西海渔业管理团等开展联合取缔。

海警厅相关人士表示:“COVID-19扩散以后,为在取缔中国渔船时尽量减少接触,采取了以驱离为主的非接触式行动”,“今后将在遵守传染病预防守则的同时实施拿捕行动”。/仁川=张贤一记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文