2020-10-23 | 김태영 기자

“Lime”金奉贤突然缺席庭审……法官乃至律师都不知情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两度发表声明引发巨大反响的“Lime资产运用(Lime)事件”核心人物、前Star Mobility会长金奉铉以压力过大为由,未经预告缺席自己的庭审。

23日,首尔南部地方法院刑事13部(审判长辛赫载)审理的金前会长涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚等相关法律》(挪用公款)一案第三次庭审,因金前会长缺席而延期。当天金前会长通过管教人员向法官递交了一页纸的缺席事由书。

审判部表示:“根据《刑事诉讼法》,被告拒绝出庭时须判断是否属正当事由”,“应将意旨通知法院,但法院并未收到正式事由书。”递交金某缺席事由书的管教人员解释称:“(缺席)事由我们并不清楚,只是按金奉铉提交的内容转交。”

当天金前会长缺席一事,不仅法官,连代理金前会长的辩护人和检方也不知情。面对法官“是否知道缺席一事”的提问,金前会长的辩护人称:“(今天在法庭上)才第一次听说他不出庭。”检方也表示:“事前未收到通报就来了。”

对此审判部表示:“辩护人也不知情,被告单方面以身体不适为由无法出庭,难以视为正当事由”,“今天的庭期看来无法进行,将对金奉铉另定庭期。”审判部还向管教人员通知:“下次庭期将发出(对金前会长的)拘票,若拒绝执行请说明事由。”

当天金前会长的辩护人在庭审延期后会见记者时称:“我们也是当天在法庭上才第一次看到缺席事由书”,“看到上面写着‘因极度的心理、身体、精神压力而缺席’。”

金前会长最近数周接连有“惊人言行”。此前在本月8日进行的Star Mobility代表李康世的庭审中,金前会长作为证人出庭,称“通过李代表向前政务首席姜琪正转交了5000万韩元”,引发风波。

此后在16日,他通过狱中声明表示“检方针对执政党政界人士进行了拼凑式调查”“在检方面谈中说明了在野党政界人士律师的不法事实,但调查并未推进”。同日进行的前共同民主党釜山沙下乙地区委员长李相浩的庭审中,他作为证人出庭,多次推翻在检方调查中的陈述。金前会长21日又发表第二份声明,再次确认了自己关于检察官不法行为及检方调查方向的主张。

另一方面,由于23日金前会长缺席,审判部仅进行了李前地区委员长涉嫌违反《政治资金法》一案的庭审。原本审判部计划当天并行审理金前会长、前Star Mobility社长金某及李前委员长的庭审。金前会长的下次庭审定于下月6日和13日举行。 /记者 金泰荣 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文