2020-10-23 | 김경훈 기자

李在明“难怪被叫‘国民之累’”,金恩慧反击“别成为‘京畿道之累’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕Optimus资产运用与京畿峰岘物流园区项目的关联性,正与京畿道知事李在明展开激辩的国民力量党议员金恩慧,针对再次使用“国民的负担”一说的李知事高声表示:“不要成为‘京畿道的负担’。”

金议员通过23日发表的立场文强调:“(我)从未指摘细微的表述问题,也完全没有恶意扭曲、编造事实”,随后表示:“此事只需韩国国土交通部和京畿道两个机关确认准确事实即可。”

金议员还称:“关于峰岘物流园区项目,我从一开始就没有发布过‘(京畿道)不曾向国土部请求资源筹措计划咨询’的新闻稿”,并公开了韩国国土交通部回函称“不曾收到京畿道关于资金筹措计划咨询的请求”的答复资料。

金议员接着指出:“(Optimus)事件的本质在于,让数千名国民流下血泪的Optimus为推动占地6万3000坪、投入576亿韩元的峰岘物流园区项目,提交了非正常的筹措计划以及任意拍卖等不透明的土地所有现况。”

此外金议员还尖锐表示:“在此过程中,只要回想一下前顾问蔡东旭是否(见过)李在明知事并作出相关发言,事情就能简明解开”,“相信(李知事)会率先为营造有品格的政治文化努力,以免成为京畿道的负担”。

此前李知事当日在其脸书上发表了题为《金恩慧议员,令人失望。正因如此才被说成是国民的负担》的批评文章。

李知事写道:“国民力量党金恩慧议员通过媒体表示‘京畿道从一开始就不曾就峰岘物流园区项目向国土部请求资源筹措计划咨询’”,“某媒体未经事实确认便予报道,并冠以‘京畿道,国政监查上暴露就Optimus疑惑作虚假证言的情形’的标题”。

他还主张:“京畿道于4月8日向国土部发送公函,就是否需要接受因资金筹措计划变更而进行的实际需求验证提出了‘研讨请求’”,“同时也就此征求了专家的‘咨询意见’。因此京畿道相关部门负责人在国政监查现场,对金恩慧议员‘是否接受过资金筹措计划咨询’的提问回答说‘记得接受过’”。

他接着表示:“然而就此追问‘明明是关于实际需求验证的咨询,为何虚假证言说接受了资金筹措计划咨询’,或追问‘明明是向国土部提出研讨请求,为何虚假证言说提出了咨询请求’,这不过是抓住字眼挑起争吵而已。”

李知事批评称:“争论点是指了月亮还是指了太阳,却纠缠是用手指指月亮还是用手掌指月亮,这能解决什么问题”,“金议员正在恶意扭曲细微的表述问题、编造事实。就显而易见的内容抓字眼、以小见大地扭曲编造,要么是没有实力,要么是心存恶意,二者之一”。

他接着表示:“所以才会被说成是‘国民的负担’”,“我真心向国民力量党进言。希望国民力量党真正重生为对国民有力量的政党。希望看到它作为能向国民提出替代方案的第一大在野党,与执政党展开‘做得更好的竞争’。作为国民之一,对只是成为负担的第一大在野党的现实感到十分遗憾”。

此前李知事在18日也通过其脸书发文称:“国民力量党某国会议员和保守媒体称‘李在明的宣传费是南景弼的两倍’、‘地区货币基本收入政策宣传占43%之多’,以宣传费过多为由加以指责”,“正因沉迷于陷害煽动,国民力量党才被嘲讽为国民的负担”。/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文