2020-10-23 | 진동영 기자

国政监查现场对在野党议员训斥超5分钟的金贤美……原因为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部部长金贤美在国会国政监查现场表示“不能容忍毫无根据的质疑”,向在野党议员发出斥责。受监查机构的负责人向国监委员提高音量,这是不常见的场面。为此,执政党与在野党议员一度高声争执,场面陷入混乱。

在23日国会举行的国土交通委员会综合国政监查上,国民力量党议员郑东万再次就仁川国际机场公社出售Sky72高尔夫球场一事提出游说疑云。在此过程中,郑议员将涉嫌介入游说的易斯达航空创始人、无党派议员李相稷与金部长的合影公开在国监会场的屏幕上。第二次官孙明秀也在照片中。

郑议员主张:“这起‘高尔夫球场门’应由委员会层面请求韩国监查院审计,并由侦查机关介入调查游说疑云。”

对此,金部长质问:“这里有我的照片,说这是‘门’的理由是什么,说我介入的理由是什么?”郑议员似显慌乱地说:“李议员和金部长不是很熟吗?是全州高中校友。”金部长随即追问:“那和高尔夫球场有什么关系?既然放了我的照片,就请说出根据。疑点是什么?”

郑议员未能作出特别解释,金部长继续质疑:“如果不是毫无根据的质疑,为什么说不出来?”“除了和李议员在同一地区上同一所高中之外,还有什么关系?这不是国政问题。”郑议员称“您和李议员不是称姐道弟的亲近关系吗”,金部长反驳道:“你以为称我姐姐、弟弟的议员只有一两位吗?毫无根据的质疑不能容忍。”“全罗道出身的有300万人,难道这些人都和我有关系吗?”

金部长强烈反击,数分钟内提高声调要求对方作出说明。国土交通委员长陈善美出面调停,但金部长仍难掩激动:“如果真有根据,就堂堂正正去正论馆开记者会。”“不要在有免责特权的地方说。不能那样无差别地中伤他人。”

局势严重后,周边执政党与在野党议员也纷纷加入,混乱持续。国民力量党议员宋锡俊通过议事程序发言指出:“金部长可以反驳针对本人的疑点毫无根据,但应避免带有轻视意味的发言。”对此,执政党议员们高声反驳:“不就是让他说出疑点吗?”共同民主党议员曹应天批评说:“这是与个人名誉直接相关的问题。”“我听到郑议员说‘将私下说明’,那是不合适的。请光明正大地把疑点讲清楚。” /陈东荣记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文