2020-10-23 | 박윤선 기자

连接麻谷地区与汉江的41米步行通道23日开通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市23日表示,为方便市民出行而新建的“麻谷通道口(图)”将于23日上午10时开通。麻谷通道口于2018年10月动工,宽6米、连接长度41米,项目投资总计59亿韩元。

此前,从麻谷地区前往汉江公园,必须使用设在首尔植物园湿地园内的汉江连接步行天桥。去年5月1日开通的汉江连接步行天桥为纯步行天桥,轮椅及自行车使用者进入汉江较为不便。

此次开通的麻谷通道口在汉江出入口前采用了翼墙形状设计,以避免行人与自行车相撞,强化了安全性。进出汉江的堤内地路段未采用台阶式,而是设置为步道式,使轮椅及自行车使用者能够安全便利地通行。此外,麻谷通道口为防止夏季汉江洪水,在堤外地设置了双重防水闸门,并建设了与水位上涨监测相关的远程控制设备,全力确保防汛安全。

首尔市地区发展本部长徐鲁元表示:“随着麻谷通道口开通,包括麻谷地区居民在内的所有首尔市民都能安全便捷地抵达汉江。”他还说:“期待从麻谷地区前往汉江更加便利,并成为自行车使用者和步行游客观光与休憩的起点。” /朴允善记者 sepys@sedaily.com

阅读韩文原文