2020-10-23 | 김경림 기자

退任后从政?尹锡悦:“在思考为国民服务的方式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦检察总长22日出席国会法制司法委员会针对Supreme Prosecutors' Office的国政监查,回答议员提问。/记者 权旭 尹锡悦检察总长22日在被问及退任后进入政界的可能性时表示:“我会慢慢思考如何为我们社会和国民服务的方法。”

尹总长当天在国会法制司法委员会举行的Supreme Prosecutors' Office国政监查上,面对国民力量党议员金度邑“在民意调查中您被列为总统候选人。您说过会坚守任期尽职尽责,那么任期结束后是否有从政的想法”的提问,并未明确划清界线。尹总长表示:“仅做好本职工作就已无暇他想,谈论今后去向也不合适。”他还说:“不过退任之后、完成职责之后,我至今为止也是从我们社会获得许多恩惠的人,因此如何为我们社会和国民服务,这样的方法我会在退任后慢慢考虑。”对此,金议员追问“为社会和国民服务的方式是否包括政治”,尹总长表示“这一点我难以回答”,回避了直接作答。去年7月获任命的尹总长任期至明年7月。也就是说,他将在2022年预定举行的总统选举约半年前离任检察总长。此前尹总长常被提及为下届在野阵营的总统候选人。在民调专业机构韩国盖洛普8月的调查中,他在60岁以上、国民力量支持层、保守倾向、大邱·庆北、对总统持负面评价者中的支持度约为20%。

另一方面,尹总长就针对前韩国法务部长官曹国的调查坦言:“老实说,我也曾想过作为检察组织之长反而做出了不利的选择。”他接着强调,当时的调查与检察改革毫无关系:“如果有阻挠检察改革等某种不良目的,那么不去调查而换取代价才对。”对于未对举报人进行调查便对曹前长官实施搜查扣押,他解释称:“由于举报大多以媒体报道为基础,因此是出于仅凭公开信息先行扣押所需资料的考虑。”他还说明,考虑到可能因对方是韩国法务部长官人选而被指“放水”调查,所以力图迅速获取资料。他补充道:“向法院申请令状以获取资料时,我以为相当一部分会被驳回,但令状大部分都获得签发。”大检察厅国政监查于23日凌晨1时后结束。 /记者 金京林 forest03@sedaily.com

阅读韩文原文