2020-10-23 | 이혜리 기자

《九尾狐传》情愫渐深的李栋旭、赵宝儿遭遇重大危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《九尾狐传》李栋旭与赵宝儿以充满冰冷怒意与激烈战栗的“冲击交叉”结局,预告了即将到来的巨大危机。

22日播出的tvN水木剧《九尾狐传》(导演姜信孝/编剧韩宇利/制作Studio Dragon、How Pictures)第6集,首都圈家庭收视率平均5.8%、最高6.7%,全国家庭平均5%、最高5.6%,继续保持水木剧第一。(以有线、IPTV、卫星综合的付费平台为准/尼尔森韩国提供)

剧中在接吻后进入粉红模式的李砚(李栋旭饰)与南志雅(赵宝儿饰),与自称知道抓走南志雅父母者身份的使道见面。身为李砚旧日挚友、山神、本土月熊的使道,察觉到彼此牵挂的李砚与南志雅的真心,便告知在南志雅父母失踪之时,“身穿藏青色西装的男子”曾说三月三日上巳节狐狸岭会发生事故。使道称那是一位额头上留有古代刑罚“墨刑”痕迹的普通中年男子,并揭示狐狸岭事故从一开始针对的并非父母而是“女儿”,令人震惊。此外,他还只对李砚悄声说:“来找我的那名男子说,‘少女是……王的鳞片’。王附于少女身上”,令疑虑加深。

担心南志雅的李砚坚定地说:“我希望你的人生以幸福结局收尾。你不能相信我吗?”随后提议通过此事的“连接环”李狼(金范)来抓住那名男子。李砚计划用写有汉字“寻”的鞋子,让李狼去找那名刻有“罪人纹样”的男子,再跟踪其后,但反而因与占卜师做交易的李狼,李砚被变成“狐火”困在布袋中。

大惊的南志雅答应用自己珍贵的物品与占卜师交换李砚,并带来父母所赠的最后一份生日礼物——沾有血迹的“旋转木马音乐盒”,但占卜师划清界限称“无法交易”。不愿就此放弃的南志雅苦苦请求,细看之下的占卜师要求她交出所持的狐狸珠。心急的南志雅说“给您!我不信什么命数”,交出狐狸珠换回了李砚。

重逢后,南志雅向李砚道出选择李砚而非追踪李狼的理由:“因为你像是可以相信的家伙。像是会让我的人生以幸福结局收尾。”表露出深深的信任。而在南志雅倾诉失踪的父母后流泪入睡时,李砚望着她说:“我答应你。你只要找到家人,像什么都没发生过一样生活就好。到那时,把遇见我、窥见这边世界的事都忘掉,平凡地像人一样活着吧”,脸上尽是压抑的悲伤。

在两人的哀切渐深之际,李砚找到脱衣婆(金正兰)问道:“蟒蛇。那家伙没死吧?”听到蟒蛇还活着,李砚对脱衣婆爆发冰冷的怒意:“那我当时是为了什么而战?阿音又为何连性命都押上去”,脱衣婆则说:“从井里出来的那家伙一出来就消失了踪迹,而它的碎片我刚刚才找到”,令李砚大惊。就在那时,被露出冰冷笑容的神秘孩子幻影惊醒的南志雅身上长出蟒蛇鳞片,随即又消失。震怒的李砚与令人战栗的南志雅的“冲击双人镜头”,预示着危险笼罩的史上最大危机,紧张感倍增。

《九尾狐传》每周三、四晚10点30分播出。

/李慧利记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文