2020-10-22 | 권혁준 기자

“不如干脆买房”……“jeonse难”推高房价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔公寓全租金(jeonse)价格出现2011年9月以来的最大涨幅,“全租房乱象”日益加剧。与此同时,寻租受挫的需求方转向买房,公寓买卖价格涨幅也随之扩大。

KB国民银行发布的周度KB住宅市场动向资料显示,首尔的全租价格上涨0.51%,京畿上涨0.56%。全国公寓全租价格也上涨0.36%。上述数值均为过去“全租乱象”严重的2011年9月以来9年间的最高值。按首尔各自治区看,全租价格涨势主要集中在外围地区。江北区上涨0.89%,涨幅最大。其后依次为冠岳区(0.85%)、东大门区(0.81%)、恩平区(0.78%)、道峰区(0.75%)。

京畿道公寓全租价格环比上涨0.56%,仁川(0.34%)涨幅也有所扩大。京畿地区中,光明(1.47%)、金浦(1.21%)、城南盆唐区(1.1%)、龙仁器兴区(1.04%)、广州(0.97%)涨幅较高;仁川地区中,富平区(0.70%)、中区(0.55%)、延寿区(0.49%)、西区(0.38%)、东区(0.18%)上涨。

另一方面,在“全租乱象”之下,首都圈公寓买卖价格涨幅也再度扩大。首尔公寓买卖价格环比上涨0.31%,涨幅高于上周(0.22%)。京畿(0.36%)买卖价格也上涨。除仁川外的5个广域市(0.27%)中,大田(0.39%)、大邱(0.35%)、釜山(0.23%)、蔚山(0.18%)、光州(0.16%)上涨。

首尔公寓买卖价格主要以非江南圈为中心上涨。KB国民银行认为,在全租房源短缺加剧的情况下,需求方转为买入,导致买卖价格与全租价格同步上涨。江北区(0.59%)、九老区(0.56%)、芦原区(0.55%)、恩平区(0.51%)、道峰区(0.49%)等中低价公寓密集地区涨幅较高。

京畿、仁川公寓情况类似。京畿道公寓价格环比上涨0.36%。非限制地区金浦(2.36%)涨幅最高,其后依次为高阳一山东区(0.75%)、高阳德阳区(0.66%)、高阳一山西区(0.63%)、河南(0.61%)。不过,东豆川(-0.04%)下跌。仁川(0.08%)方面,延寿区(0.17%)、西区(0.10%)、弥邹忽区(0.09%)、南洞区(0.09%)、中区(0.09%)环比上涨。

首尔的买方优势指数录得87.3,延续上周的反弹态势。在全租价格以亿为单位暴涨、房源不足的情况下,转向买卖的咨询似有增加。江北地区录得88.0,与上周(88.0)持平;江南地区从上周的84.0升至本周的86.7。全国买方优势指数为75.8,略高于上周(74.0)。/权赫俊记者 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文