2020-10-22 | 이경운 기자

尹锡悦:“总长不是部长的部下”……南部地检检察长:“政治压倒检方”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长尹锡悦22日在国会国政监查中表示“检察总长不是长官的部下”,直接向韩国法务部长官秋美爱开炮。此举被解读为,近期秋美爱行使侦查指挥权等介入其本人及检察组织后,他有意作出的表态。正在侦办Lime资产运营对政界官界游说疑案的首尔南部地方检察厅检察长朴淳哲当天表示“政治掩盖了检察”,表明辞意,检察组织的反弹愈发强烈。

尹锡悦当天在国会法制司法委员会国政监查中作出上述表态,毫无保留地表明了此前一直克制的立场。19日秋美爱发动侦查指挥权,尹锡悦被剥夺了就Lime案及本人家属腐败疑案进行侦查指挥的权限。尹锡悦的回答是在批评行使侦查指挥权的秋美爱的层面上作出的。

尹锡悦表示:“如果(检察总长)是长官的部下,那就与政治中立相去甚远,也没必要设置检察总长这一职制”,“侦查指挥权是指长官在有必要表达意见时通过检察总长行使,而对于是否有权在特定案件中排除指挥,多数法律人士指出这违反《检察厅法》。”

尹锡悦就Lime案也表明无法接受韩国法务部的措施。他强调:“听取犯下重罪、预计将被判重刑者的说法后剥夺检察总长的指挥权,实在极不合常理。”这是对以被视为Lime案核心人物的前Star Mobility会长金奉铉狱中立场文为开端、致其侦查指挥权被剥夺一事的公开反弹。就此,尹锡悦表示:“我认为(长官的侦查指挥)在依据、目的等方面确实违法。”

秋美爱行使侦查指挥权引发的后续风波,导致前一天一位现职部长检察官在检察内部通信网发帖抗议,当天朴检察长又表明辞意。朴检察长当天上午在题为《对Lime事态的立场》的帖文中表示:“作为侦办该案的首尔南部地方检察厅检察长,对检察被错误映照一事,已到了无法再坐视不管的地步”,“政治掩盖了检察”,以此说明辞意的原因。 /李景云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文