2020-10-22 | 안현덕,윤경환 기자

[独家]总理室对法务研修院进行保安检查、对韩东勋进行服务检查…对尹亲信的压力加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,国务总理下属国务调整室于本月初对法务研修院本院展开了保安检查。在韩国法务部监察官室于被调任至法务研修院本院的韩东勋检察长(法务研修院研究委员)刚上班之际便开展服务纪律检查之后,有分析认为政府正在提高对检察机关乃至检察总长尹锡悦亲信的施压力度。

综合Seoul Economic Daily 22日的采访,据悉国务调整室于本月初对忠北镇川的法务研修院本院实施了保安检查。这比韩检察长接到从龙仁分院调往镇川本院的通知大约早一周。韩检察长于14日在韩国法务部接到调任通知,自19日起到镇川本院上班。

保安检查通常查看在职人员的上下班、内部文件、个人电脑管理等是否规范。虽然国务调整室是面向全体政府机关实施,但有人指出此次对法务研修院本院的保安检查颇为罕见。因为保安检查属于韩国法务部、Supreme Prosecutors' Office固有的监察领域之一,此前对这两个政府机关实施的案例极为少见。法律界内外普遍表示,对法务研修院本院而言更是首次。

对此,国务调整室方面表示“据了解过去也有对韩国法务部相关机构进行保安检查的案例”,但对于法务研修院本院是否有先例并未给出明确答复。其还仅表示:“基于何种缘由、检查了什么、为何检查,原则上不对外公开”,“对各部门只要有契机就会前往检查”。

虽然解释称可能只是日常保安检查,但法律界内外推测政府或是针对检察机关或尹总长的亲信。理由在于,有观点认为国务调整室此次保安检查颇为罕见,加之韩国法务部又接连对韩检察长实施服务纪律检查。韩检察长开始到镇川本院上班是19日。韩国法务部监察官室在韩检察长首次上班的当天就突然实施了服务纪律检查。

法律界一位相关人士表示:“甚至有说法称韩国法务部监察官室在对韩检察长展开服务纪律检查时,异乎寻常地还带来了摄像机”,“在对他被调任的法务研修院本院实施国务调整室保安检查之后,韩国法务部的服务纪律检查又接连进行,很难视为偶然”。不过,作为服务纪律检查对象的韩检察长在与Seoul Economic Daily的通话中谨慎地表示:“我正在忠实履行目前被交付的工作。关于近期的内容没有可说的。” /安贤德·尹京焕记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文