2020-10-22 | 윤경환 기자

美战略司令官“办公室墙上挂金正恩照片?为提醒朝核威胁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国战略司令部司令查尔斯·理查德表示,他在办公室墙上挂着朝鲜国务委员长金正恩的照片。他补充解释说,这是把朝鲜的核武器和弹道导弹等视为对美国的威胁,以时刻提醒自己。

美国之音(VOA)22日报道称,理查德司令将俄罗斯、中国核能力的增强以及朝鲜追求核武器和弹道导弹技术,一并指为对美国的威胁。据该媒体报道,理查德司令21日(当地时间)在华盛顿民间机构战略与国际研究中心(CSIS)主办的核战略相关研讨会上作主旨演讲时介绍说:“在我位于美国奥马哈的办公室里,‘今天不行(Not Today)’这句话下面挂着中国国家主席习近平、俄罗斯总统普京、伊朗最高领袖阿亚图拉、朝鲜国务委员长金正恩的照片”,“这些照片不断提醒我们,必须聚焦美国面临的威胁,并做好应对准备”。

他指出,俄罗斯、中国、朝鲜增强核能力的动向不仅使美军及盟国和伙伴国陷入危险,还使美国的关注与资源被分散。理查德司令表示:“过去25年里,美国从未认真考虑与拥有并可能使用核武器的对手发生直接武力冲突的危机可能性”,“但美国的对手在此期间不断加大攻击性行动、扩张能力,并提升战术和战略”。据他介绍,俄罗斯常规力量和核力量的现代化已完成75%以上,中国正以快于美国预想的速度完成核三位一体体系。

理查德司令主张:“美国需要完善核威慑力”,“考虑到俄罗斯和中国能力扩张与日益增长的攻击性行动,以及拥核的朝鲜和可能拥核的伊朗所带来的问题,美国应重新激活关于战略威慑重要性的全国性对话”。他还强调:“美国的核三位一体各自不可或缺又相互补充”,“应优先推进老化的洲际弹道导弹(ICBM)、战略轰炸机、搭载弹道导弹的战略核潜艇以及核指挥控制体系的现代化”。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文