2020-10-22 | 김영필 기자

这次是“要杀掉拜登”…威胁者被捕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名男子因撰写扬言杀害美国民主党总统和副总统候选人、前副总统乔·拜登与参议员卡玛拉·哈里斯的便条而被抓获。这是继密歇根州和弗吉尼亚州州长绑架图谋之后的又一起威胁事件。

据美国政治媒体The Hill 21日(当地时间)报道,特勤局查获了将扬言绑架、杀害拜登和哈里斯的便条留在其支持者家中的马里兰州居民詹姆斯·戴尔·里德,并已提交起诉书。

起诉书显示,里德于本月4日在马里兰州弗雷德里克一处竖有支持拜登和哈里斯标牌的住宅留下了含有针对候选人及其支持者威胁内容的手写便条。据悉,他在便条中威胁要将拜登“狠打至死”,并用格洛克17手枪射击哈里斯的头部。其中还包含对哈里斯进行性侵的威胁,以及他们的支持者也将成为目标的内容。

便条还写道“我们掌握着住宅和地址名单”,“我们是持有可怕枪械的人,是让你们的孩子做噩梦(关于我们)的人”。不过The Hill报道称,并未说明“我们”是指谁。

里德被指控违反联邦法律威胁主要候选人,最高可判处5年监禁。他还面临州法下的集体暴力和威胁选民指控。 /纽约=特派记者 金泳必 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文