2020-10-22 | 양준호 기자

韩国国民权益委员会:“Sky72与仁川国际机场公社的实施协议应视为租赁合同”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Sky72高尔夫球场(图)表示,21日收到韩国国民权益委员会关于其今年7月提出的申诉处理结果的通知。权益委通知Sky72与仁川国际机场公社,Sky72与仁川国际机场公社之间的实施协议,更合理的看法是民法上的租赁合同而非民间投资方式,并要求就该申诉依据实施协议第59条判定委员会的判定结果研究妥善处理方案。

权益委列举以下几点:▲Sky72高尔夫球场设施不属于民间投资法上的“社会基础设施”▲公社不属于依民间投资法实施民间投资事业的“主管机关”▲Sky72至今一直支付土地使用费(租金),并按高尔夫球场营业收入适用“营业费率”计算出的对营业收入的追加租金▲公社也未依民间投资法制定和推进事业基本计划,并自行承认是参照适用民间投资法推进事业,由此判断Sky72与公社之间的实施协议更合理地应视为民法上的租赁合同。

此前,上月29日公社表示,为选定高尔夫球场后续运营商而进行的招标结果中,选定KMH新罗休闲为预定中标人。新罗休闲计划以明年1月1日开业为目标,启动设施移交与高尔夫球场品牌变更等运营准备;而目前运营该球场的Sky72则主张球场的全部设施物(建筑、草坪、树木等)仍属Sky72所有,并将不受招标结果影响推进法律程序。

公社一直主张与Sky72的合同属于民间投资方式,而Sky72则主张这是土地租赁合同,因此可要求民法规定的承租人权利。在此背景下,权益委的判断倾向于租赁合同。Sky72计划行使民法保障的承租人权利,即地上物买取请求权、有益费偿还请求权等,Sky72估算的地上物与有益费金额约达1570亿韩元。 /梁俊镐记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文