2020-10-21 | 이지성 기자

行政安全部:“土地相关证明可一站式便捷办理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部21日表示,自22日起将在行政服务综合门户网站“政府24”(www.gov.kr)提供“土地各类证明一并申请服务”,可一次性申请并领取土地相关证明。

土地相关证明是房地产交易时主要使用的民政文件,共有土地登记簿、林野登记簿、地籍图、林野图、土地利用规划确认书、单独公示地价确认书6种。去年通过政府24申请的1.39亿余件民政业务中,土地相关证明以6095万余件(43.8%)居首。

此前,即便办理同一土地的证明,也需在各个不同页面反复输入相同内容后再申请,颇为繁琐。以土地登记簿为例,存在“是否为已关闭登记簿”选择等难以理解的项目,申请人咨询较多;土地利用规划确认书中列出包括土地利用管制在内的多项法令,被指内容晦涩。单独公示地价确认书则被指需逐一手动输入价格基准年度,是其缺点。

行政安全部政府革新组织室室长韩昌燮表示:“将民众使用频繁但申请繁琐的服务改为打包提供,提升了用户便利性”,“今后将持续扩大让民众有切身感受的民政服务。” /李知成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文