2020-10-21 | 정상범 논설위원

[周四清晨]餐桌上的食品与“材料·零部件·装备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不久前,青瓦台国民请愿留言板上出现了一篇颇为特别的帖子。题为“请阻止含有放射性物质的扇贝壳进口”的请愿称,庆南统营各处堆积如山的牡蛎壳和扇贝壳造成严重环境污染。帖中还诉说废扇贝壳溢到公路上,妨碍车辆行驶。请愿人还提到扇贝主要来自日本这一问题,质问我们花钱购买日本丢弃的垃圾是否说得过去。

韩国是代表性的牡蛎生产国,年产量达34万吨。问题在于用于培育牡蛎的废扇贝壳大部分来自日本。日本产废扇贝壳先运往人工费低廉的中国,经串绑加工后出口到韩国等地。更大的问题是这些壳一年只能使用一次便被丢弃,各处因而形成“垃圾山”。据韩国海洋水产部统计,最近10年间如此被弃置的废扇贝壳约达20万吨。废扇贝壳早已成为造成沿岸环境污染、引发民众投诉的麻烦。渔民深切感受到废弃物的严重性,却因庞大的处理费用负担而无从下手。因为须由经营者自行处理或委托废弃物处理企业,对小规模渔业者而言难以承受。也有人指出废扇贝壳的连接环由硅胶制成,会造成海中环境污染。

近来有报道称,日本政府决定将福岛第一核电站的放射性污染水排入太平洋。对与日本相邻的韩国而言,不仅餐桌安全,水产品出口也受到威胁。数年前曾有日本产鲜活扇贝镉含量超标而被停售并回收的情况。将日本进口水产品冒充国产在市场上销售而被查处的案例层出不穷。最近国政监查中也涌现出诸多批评,指日本产水产品伪装成国产,给渔民带来痛苦。还有人质疑进入韩国的废扇贝壳在日本的产地不明。

美国等发达国家正推进多种政策,将水产副产物资源化并回收为环保产品。但我们只是将其归类为废弃物,没有明确的处理标准。虽在推进“贝壳环保处理”或“海藻类副产物再利用”,但在现场因实用性问题而遭冷遇。也曾尝试利用废轮胎或塑料材质制作人工贝壳,但尚未进入商用化阶段。原因是难以在具备超越现有废扇贝壳的生产效率同时,满足低价与环保条件。

政府自去年起为应对日本出口管制,全力推进材料·零部件·装备的国产化。投入庞大预算与人力,获得了较为成功的评价。地方自治团体也打出“绿色新政”“K-Fish”等旗号,推进养殖水产品的高附加值化与出口商品化。但若不纠正未经验证的日本产废扇贝壳被投入牡蛎养殖并形成“垃圾山”的现实,一切都将是空中楼阁。最近我国在高端水产养殖上接连取得成功,实现了低价而稳定的食品供应。如今应具备与世界第七大养殖业强国相称的产业结构与技术实力,消除国民的不安。这正是政策当局也应对餐桌食品领域的国产化格外关注的理由。

学界提出了对损害城市景观、引发环境污染的废扇贝壳严格征收环境负担金的方案。但若要在保护小规模渔民的同时具备稳定的生产·流通结构,开发可替代废扇贝壳的环保国产材料及物资才是当务之急。只要有当局的积极支持作后盾,就有可能生产出可回收且具备价格竞争力的产品。期待通过既保障国民餐桌食品又守护环境的国产化,尽早实现“海洋材料·零部件·装备”。ssang@sedaily.com

阅读韩文原文