2020-10-21 | 논설위원실

[无言说苔] 首尔中小型公寓房价三年涨66%……平民受害最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲数据显示,首尔普通民众最常选择的中小型公寓行情在过去3年上涨66%,涨幅最大。据国民力量党议员金相勋分析韩国鉴定院《首尔公寓各户型平均买卖行情现状》的资料,普通民众最常选择的专用面积40~62.8平方米中小型住宅平均价格,从2017年5月的3亿7218万韩元上涨至今年7月的6亿1741万韩元,涨幅高达65.9%。也就是说,若按小型(40平方米以下)、中小型(40~62.8平方米)、中型(62.8~95.9平方米)、中大型(95.9~135.0平方米)、大型(135.0平方米以上)划分,中小型公寓涨幅最高。政府此前以打击房地产投机为名提高了综合不动产税率及作为课税标准的公正市场价额,但数据最终证明受苦最深的是普通民众。即便如此,政府还要继续推出只带来相反效果的房地产管制措施吗。

▲共同民主党议员金南局21日通过脸书对退党的前议员琴太燮进行露骨指责,称其为“只追逐自身利益和位置的候鸟型政治人”。金议员在4·15大选中当选后曾在媒体采访中表示“要成为像琴前议员那样有主见的初选议员”。正是因为如此善于随世态翻转说法,檀国大学教授徐敏才会针对金议员讽刺道:“不仅是前韩国法务部长官曹国的小跟班,还兼任秋美爱长官的小跟班。”

▲共同民主党首席发言人崔仁浩21日通过脸书文章,就前经济副总理李宪宰参与Optimus基金顾问团一事主张称,“存在其处于削弱监管职能、使韩国金融监督院市场监督功能失效的游说核心的疑惑”。他还表示:“以顾问、咨询等职务为金融诈骗者带来巨额利益的疑惑正面临检方调查。”围绕李前副总理的种种疑惑理应调查,若有问题也应追究责任,但也有说法认为,执政阵营是不是为了混淆权力腐败调查而将前高级官员当作牺牲品。

阅读韩文原文