2020-10-21 | 노희영 기자

连“特朗普政绩”经济也陷危机……46%称“政策反成拖累”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民调结果显示,对于唐纳德·特朗普总统作为自身政绩标榜、并欲在最后阶段用作翻盘牌的经济政策,选民也已转身离去。

20日(当地时间),《金融时报》(FT)报道称,在与研究美国财政领域挑战课题的彼得·G·彼得森基金会共同实施的最新民调中,46%的选民回答“特朗普的经济政策损害了美国经济”。认为“特朗普经济学”有助于美国经济的回答仅为44%。本次调查于8日至10日以1000名有投票意向的选民为对象、采用在线问卷方式进行,抽样误差为±3个百分点。

FT分析称,对特朗普经济政策的否定回答超过肯定评价,这是今年以来首次。在美国新型冠状病毒感染症(COVID-19)大流行之前的3月,肯定回答比例曾高出否定评价达11个百分点,但此后特朗普政府未能妥善应对COVID-19大流行,肯定评价急剧减少。

对于在特朗普经济政策下家庭生计是否比4年前有所改善,回答“变得更糟”的否定比例为32%,为去年FT—彼得森民调启动以来的最高值。

随着COVID-19再次流行,对经济复苏的悲观情绪也在扩大。本次调查中,认为美国经济将在1年内完全复苏的比例仅为31%。其余69%回答经济复苏需要1年或更长时间。此外,认为为阻止COVID-19扩散应将非必要营业场所的营业限制和社交距离措施至少延长3个月的意见达65%。

特朗普总统在近期各类支持率调查中落后于竞争对手、民主党总统候选人乔·拜登。两位候选人在全国范围的支持率差距在9个百分点左右。FT指出,特朗普总统为扭转这一劣势,正试图借助4年前凝聚保守阵营的“特朗普经济学”寻求反转,但面临COVID-19再次流行、失业率飙升等艰难局面。

/记者 卢熙英 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文