2020-10-21 | 장선화 기자

[话题图书]《中国,从大国走向强国》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智能手机用户13亿人、互联网用户9亿人、网络购物用户6亿5000万人……这是拥有庞大IT平台的中国的现状。然而,它还有另一面:公开运营互联网审查系统“防火长城”(Great Firewall of China)的社会主义国家。如果不能理解兼具创新与管控两面的中国,对华应对战略就可能失败。

取得中国清华大学经营学博士学位,历任驻华使馆经济通商官及中小风险企业支援中心长、活动活跃的龙仁大学中国学系教授朴承灿出版了一本介绍中国所梦想的创新技术的书。

中国是共产党一党执政的社会主义国家。兼具创新与管控双面雅努斯面孔的中国,正从过去僵化的意识形态和传统增长方式,悄然转向灵活且面向未来的思维方式。令人畏惧的是,这种变化并不止于9300万共产党员的故事,而是改变着14亿中国人的生活与社会,并以“中华思想”和“中国梦”之名将他们捆在一起。不可忽视的事实是,以9300万共产党员为主体的创新,自1978年改革开放以来正以无数名义被彻底推行。作者详细记述了中国社会各领域发生的事件,并辅以支撑这些内容的事实与统计。顺着作者的思路,人们不得不惊讶于中国企业的技术发展只是中国、不,是中国共产党宏大蓝图下的一部分。大数据、AI等中国创新企业单独在第2章中详细呈现,但这只是理解中国的视角之一,就此而言本书内容更为庞大、深度亦不同。

从大国迈向强国的中国,正展示摆脱“世界工厂”恶名、跻身先进强国之列的“反击技术”。身处最近距离的韩国必须明确知道机会何在、威胁何在。作者希望通过本书,让读者准确理解这个与世界最强国美国抗衡、又是韩国最近邻国的中国的创新变化,从而为韩国经济的未来做好准备。/张善花 白想经济研究院研究委员

阅读韩文原文