KBO联赛史上最强右打者金泰均(38岁,韩华集团鹰队,见图)将留下上垒率0.421的传奇纪录告别球场。
韩华集团球团21日表示:“金泰均决定在本赛季结束后退役。球团将以最高礼遇筹备金泰均的退役仪式。”退役仪式定于明年举行。金泰均将于22日在大田韩华生命鹰队公园与KIA老虎队的KBO联赛主场比赛前召开记者会,说明决定退役的原因与感想。
截至上赛季连续11年打击率保持在三成以上的金泰均,本赛季因伤仅出赛67场、打击率0.219。8月因肘部疼痛下到二军,在康复组训练期间因出现新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊者而成为自我隔离对象,约一个月无法正常进行恢复训练。本赛季内复出变得困难的金泰均向球团传达了退役意愿。
2001年出道的金泰均,除在日本千叶乐天集团效力的2年外,18个赛季都只在韩华度过。生涯2014场比赛中留下打击率0.320、311支全垒打、上垒率0.421的成绩。2209支安打位居历代累计安打第三,上垒率0.421在打席数超过3000的打者中排名第二。2017年他创下连续86场上垒纪录,而生涯达成2000安打与300全垒打的右打者只有金泰均一人。他还在2009年世界棒球经典赛(WBC)中以3支全垒打、11分打点带领韩国夺得亚军。韩华集团表示,明年起将聘请金泰均担任球团总经理辅佐一职。 /记者 梁俊镐 miguel@sedaily.com






