2020-10-21 | 성행경 기자

首尔良才、云面洞一带将开发为“尖端R&D平台城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区21日表示,将于本月22日至下月5日公告公示《良才宅地地区单元规划再调整(草案)》,旨在把良才洞一带打造为代表韩国的第四次工业革命创新据点。

该区计划通过重编地区单元规划,在区域内建设既可进行经济活动、又能享受居住与文化生活的尖端产业复合自足城市。为此,该区参照首尔市实施的《良才·牛眠R&D地区培育综合计划》制定了规划草案。

主要内容包括:改善梅轩站周边中小R&D企业的落地条件并对后方居住区进行高密度复合化;解除实效性下降的流通业务(14处)城市规划设施并引导复合开发;为大企业R&D设施可持续研究环境制定指导方针等。

良才具备培育R&D据点的最佳区位条件。紧邻板桥科技谷,交通与物流设施完备,深受企业与研究所青睐。加之江南优良的教育环境吸引研究人才聚集,是拥有丰富空间资源、最具打造R&D创新集群潜力的地区,但因被限制为低密度的城市管理规划,未能发挥应有功能,也未能承担容纳研究人才的后方居住区职能。

本次地区单元规划草案将良才洞300万平方米一带划分开发:流通业务设施密集区域划为城市支援复合区,居住区与中小企业附属研究所密集的良才市民之林站(梅轩站)周边划为地区特色创新区,大企业研究所密集的牛眠洞一带划为知识基础共生区。

良才IC周边的城市支援复合区为14处大规模流通业务设施密集地区,将解除流通业务设施,引入40%以上的R&D设施。草案提出,借由解除流通业务设施带来的公共贡献,引入交通改善对策以及公共办公空间、文化设施等可满足居民多样需求的设施,打造尖端产业与商业、居住、文化·福利空间相融合的经济自足城市。此外,虽未纳入本次地区单元规划草案,但随着地区特色发展特区被搁置,该区将另行推进"特定开发振兴地区"指定程序,内容包括将容积率放宽120%,以扩充各类知识产业自发分布的中小企业R&D空间及R&D设施的支援功能,构建可持续的技术开发生态系统。

地区特色创新区是需要建设后方居住区以实现职住接近、并为中小R&D企业营造可持续生态系统的地区,规划在梅轩站势圈附近通过自主共同开发,使用途地区可上调至准住宅用地。并规定通过用途地区上调带来的公共贡献确保共享办公室与低价研究空间等R&D业务设施,用作公共据点的支援设施,同时扩充文化·体育设施等紧贴生活的社会基础设施等居民所需设施。

同时,知识基础共生区等将创造条件使大规模可开发用地尽早开发,推进引进尖端企业与初创企业、构建尖端物流系统、扩充文化设施等生活性社会基础设施。

该区计划在平时交通极为拥堵的良才IC一带打造智慧交通体系基础。将扩充南北道路网并制定与广域交通衔接的方案,最大限度减少大规模开发带来的交通影响,改善区域间断裂的步行动线,并引入自动驾驶巴士等新型交通手段。该区计划在公告公示良才宅地地区单元规划再调整(草案)后,经区城市建筑共同委员会咨询,于12月前后向首尔市申请决定。

瑞草区厅长赵恩喜表示:"地区单元规划一经确定,将与韩国版新政相结合,让良才洞一带为人工智能等第四次工业革命时代做好准备,并形成大规模开发回馈为优质岗位的良性循环结构。"/记者成行景 saint@sedaily.com

阅读韩文原文