2020-10-21 | 김인엽 기자

琴太燮:“政治日程今后会慢慢说明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

突然退出共同民主党的前议员琴泰燮21日就今后自身的政治日程表示:“今后会慢慢向大家说明。”

由于琴泰燮在从政初期被归为“安哲秀系”,外界猜测他可能加入安哲秀代表领导的国民之党;同时国民力量党紧急对策委员长金钟仁表示“可以见一面”,他的动向备受关注。

琴泰燮当天在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“今天是退党的日子,所以只想谈退党的事”,并作出上述表述。

关于伦理审判院自5月起推进的惩戒再审请求,他表示“自出席伦理审判院之后就没有任何联系”。民主党伦理审判院以琴泰燮去年底在国会全体会议上就党论《高级公职人员犯罪调查处设置法》投弃权票为由对其作出警告处分,琴泰燮就惩戒申请了再审。对此伦理审判院召开了数次会议,但未能得出结论。

对于“周边议员的反应”这一提问,琴泰燮回答“早上听到消息后接到了电话”。他说,若在退党前把消息告知周边,可能会让对方处境为难,因此昨天才告知了身边的人。此外,琴泰燮表示“事前没有与李洛渊代表协商”。

琴泰燮退党消息传出后,民主党内亲文倾向议员与在野党反应不一。民主党议员郑清来当天通过社交网络服务(SNS)评价称:“虽然遗憾,但无论对他本人还是对民主党都是好事。”他讽刺道:“既然说要继续从政,那比起去国民力量,建议去国民之党”,“想到下次大选可能更想去国民力量,但曾经同吃一锅饭的(安)哲秀哥很孤单。”

相反,紧急对策委员长金钟仁则表示,琴泰燮“是与退党无关也曾见过面的人”,“可以见一面”。他当天在结束紧急对策委员会与资深议员联席会议后,面对记者关于是否有可能引进琴泰燮的提问,称“未确认过他本人的意向”,并作出上述表态。以下是与琴泰燮的一问一答。 /金仁烨记者 inside@sedaily.com

▶今后计划怎样的政治日程

-这以后会慢慢说。今天是退党的日子,所以只谈退党的事。

▶关于伦理审判院惩戒再审,党或代表层面有过通知吗

-自我出席伦理审判院之后就没有任何联系(琴泰燮于6月28日出席了党伦理审判院)。

▶您认为李洛渊代表有意拖延伦理审判院再审结果吗

-怎么会呢。我并不知情。

▶接到了周边议员的联系吗

-今天早上听到消息后有几位打来电话。在此之前,如果与党内人士交谈可能让他们处境为难,所以没有说。

▶事前与李洛渊代表讨论过退党吗

-没有这样的事

▶如果还有想对民主党提的建议

-已通过SNS全部表达了。今天就到这里。

阅读韩文原文