2020-10-21 | 진동영 기자

租赁价跟不上买卖价……釜山水营区全租率一年内暴跌14%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去一年间,买卖价格与全租金差距扩大最明显的地区为釜山水营区。由于全租金未能跟上买卖价格涨幅,全租金比率一年间下降了14.2%。

房地产信息公司经济万Lab于21日表示,根据对KB房地产Liiv ON住宅价格动向的调查,釜山水营区公寓在2019年9月至今年9月的一年间,全租金比率下降14.2%,降至全国最低的43.8%。

水营区去年9月每3.3平方米平均买卖价为1553万韩元,平均全租金为891万韩元,全租金比率为58.0%。全租金比率一年间持续下滑,今年9月买卖价为2172万韩元、全租金为898万韩元,比率降至43.8%。这是KB房地产自2013年4月开始编制全租金比率统计以来的最低值。与9月首尔公寓中全租金比率最低的龙山区(46.1%)相比,也低2.2个百分点。

全租金比率下降的原因在于全租金未能跟上买卖价格的上涨势头。水营区一年间平均买卖价上涨39.8%,但平均全租金仅上涨0.75%。今年1至9月水营区公寓买卖交易量为2905件,为韩国鉴定院自2006年开始编制相关统计以来的历史最高水平。

经济万Lab研究员黄韩率表示:“去年11月政府将釜山水营区从调控对象地区中解除后,公寓价格暴涨,最终全租金比率也降至全国最低”,“随着公寓价格上涨长期化、全租金比率走低,水营区的‘缺口投资时代’事实上已经落幕”。 /陈东英记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文